subalpine
- Ejemplos
Higher mountainous areas are covered by subalpine and alpine meadows. | Las zonas altas están cubiertas por prados subalpinos y alpinos. |
On the reliefs it frequents alpine and subalpine grasslands. | En los relieves frecuenta praderas alpinas y subalpinas. |
Montane habittats, including alpine grasslands, subalpine forests, cliffs, and deserts. | Habitats montanos, incluyendo las praderas alpinas, bosques subalpinos, acantilados y desiertos. |
Landscape is represented by mountain steppes, subalpine meadows used as pastures. | Paisaje - estepas de la montaña, prados subalpinos utilizadas como pastos. |
But, as altitude is gained, they predominate over the vegetation of subalpine type. | Pero, a medida que se gana altitud, predominan la vegetación de tipo subalpino. |
For medium, subalpine or alpine gardens. | Para jardines subalpinos o alpinos. |
It is surrounded by subalpine pine and chestnut forest on the slopes of magnificent mountains. | Está rodeado por pinos subalpinos y bosque de castaños en las laderas de las montañas magníficas. |
In Italy it is widespread in the subalpine areas and in the northern Apennines. | En Italia está muy extendida en las zonas subalpinas y en el norte de los Apeninos. |
The subalpine climate is still cold but not as harsh as the alpine or tundra climates. | El clima subalpino es todavía frío pero no es tan riguroso como el alpino o los climas de tundra. |
With two mountain ranges, pristine rivers and subalpine lakes, it's built for adventure and relaxation. | Está hecha para la aventura y la relajación con sus dos cadenas montañosas, ríos inmaculados y lagos subalpinos. |
Is a typical species subalpine and alpine pastures, and needs areas with abundant food and soils easily excavated. | Es una especie típica de pastos subalpinos y alpinos, y necesita zonas con abundante alimento herbáceo y suelos fácilmente excavables. |
In Italy it is present in all regions, except in Sardinia, from sea level to the subalpine range. | En Italia está presente en todas las regiones, excepto en Cerdeña, desde el nivel del mar hasta el rango subalpino. |
And above the tree line, subalpine gardens of tussock, lichens and dainty flowering herbs survive against all odds. | Sobre la línea de árboles, jardines subalpinos de pastizales, líquenes y exquisitas hierbas floridas sobreviven a pesar de todo. |
In the north, the subalpine depression extends and is occupied by the Danube valley, a natural path of river circulation. | En el norte se extiende la depresión subalpina ocupada por el valle del Danubio, vía natural de circulación fluvial. |
It grows in the dry meadows, in the stable meadows, in the stony pastures, especially mountain and subalpine (0-2200 m). | Crece en los prados áridos, en los prados estables, en los campos pedregosos, especialmente montanos y subalpinos (0-2200 m). |
Its habitat is that of the mountain and subalpine pine forests, rhododendron bushes, rocks and pastures, from 600 to 2500 m. | Su hábitat es el de los bosques de pino de montaña y subalpinos, rododendros, rocas y pastos, de 600 a 2500 m. |
Variety of types habitats, including forests of eucalyptus, heaths, subalpine areas, pine plantations and occasionally in urban areas. | Variedad de tipos de hábitats, incluyendo bosques de eucaliptos, brezales, zonas subalpinas, plantaciones de pino y de vez en cuando en zonas urbanas. |
In Italy its cultivation is taking place in the waters of the subalpine lakes where they are planted directly in the submerged soil. | En Italia, su cultivo se realiza en las aguas de los lagos subalpinos donde se siembran directamente en el suelo sumergido. |
It grows in the dry meadows, in the stable meadows, in the stony pastures, especially mountain and subalpine (0-2200 m). | Crece en los prados áridos, en los prados estables, en los campos pedregosos, especialmente montanos y subalpinos (0 – 2200 m). |
Above the forest zone (about 3000 m), in a valley about 15 km wide, there are magnificent subalpine and alpine meadows - jailoo. | Más arriba de la zona forestal (aproximadamente 3000 m), en el valle de 15 km de ancho, hay prados subalpinos y alpinos - jayloo. |
