suba las escaleras

Continúe yendo abajo del vestíbulo, y suba las escaleras.
Continue going down the hallway, and up the stairs.
Por favor, suba las escaleras y deme hasta las seis.
Please, go upstairs and give me until six o'clock.
Por el pasillo, primera puerta a la izquierda, suba las escaleras.
Down the hall, first left and up the stairs.
Gire a la izquierda y suba las escaleras.
Turn left and up the stairs.
Una silla genial que suba las escaleras.
Cool chair that goes up the stairs.
Buenos días. Pase por la puerta, por el pasillo y suba las escaleras.
Through the door, along the passage and up the stairs.
Muévase, haga ejercicio, camine, o baje y suba las escaleras corriendo.
Move around, exercise, take a walk, or run up and down the stairs.
¿Le dirás que suba las escaleras?
Will you tell her to come upstairs?
Por favor suba las escaleras, señor.
Please go upstairs, sir.
Vamos, suba las escaleras.
Come on, mister, up the stairs. Come on.
Suba, suba las escaleras.
Go. Go up the stairs.
Aunque parezca desalentador, persevere y suba las escaleras que le llevarán hasta el Marktplatz.
Daunting though it may seem, do persevere and take the many steps up to the Marktplatz.
Está bien, siga por el pasillo, gire a la izquierda, y suba las escaleras.
Well, just go down the hall. Turn left.
Oh, pasara cuando suba las escaleras y escribo la mejor canción en la historia del mundo.
Oh, it'll happen when I go upstairs and write the greatest song in the history of the world.
Que no cunda el pánico, suba las escaleras y ellas le llevarán al Pipa Club.
Don't panic and simply take the stairs, since they will guide you to the Pipa club.
Toma esto. Ahora escucha no dejes que nadie suba las escaleras, ¿de acuerdo?
Now listen, don't let anybody up those stairs.
No voy a dejar que suba las escaleras detrás de mí, ¡pícara!
I'm not gonna let you look at me going up the stairs, you naughty thing.
Esperemos que esta señorita suba las escaleras ahora y piense lo mismo que tu.
Let's just hope this lady coming up the stairs now feels the same way about that as you do.
Opcionalmente, suba las escaleras de la torre de 44 m / 144 pies para ver impresionantes vistas panorámicas de los alrededores.
Optionally, climb the stairs of the 44m/144ft high tower to see striking panoramic views of the surrounding area.
Cuando suba las escaleras hasta el primer piso, el Plan B está a la derecha, al lado del Dolce GC Nightclub.
When climbing up the stairs to the first floor, the Plan B is on the right next to the Dolce GC Nightclub.
Palabra del día
el bastón de caramelo