sub-Saharan

Traductor
Ejemplos

Adapted to the sub-Saharan forests and the xeric climate (precipitations 100-400mm).	Adaptado a los bosques subsaharianos y al clima xérico (precipitaciones 100-400mm).
In 1989, only five sub-Saharan countries had stock exchanges.	En 1989, solamente cinco países subsaharianos poseían una bolsa de valores.
From the airport you can connect to various destinations in the sub-Saharan region.	Desde el aeropuerto usted puede conectar a varios destinos en la región subsahariana.
Mainly sub-Saharan countries and others with similar problems (for example, Nicaragua and Haiti).	Principalmente países subsaharianos y países con problemas similares (por ejemplo, Nicaragua y Haití).
Some 10% of sub-Saharan Africans felt discriminated because of their religion.	Alrededor del 10% de los africanos subsaharianos se sintieron discriminados por su religión.
Ruling parties and party families have a strong influence in many sub-Saharan countries.	Los partidos gobernantes y las familias políticas tienen una fuerte influencia en muchos países subsaharianos.
In 1998, there were 11 major conflicts, which affected 26 of the 48 sub-Saharan countries.	En 19998, había 11 conflictos importantes que afectaban a 26 de los 48 países subsaharianos.
Close behind them in numbers are the Somalis, Afghanis and sub-Saharan Africans.	Muy poco por detrás de ellos hay los somalíes, afganos y africanos subsaharianos.
Burkina Faso had served as a crossroads and host country to migrants from the sub-Saharan region.	Burkina Faso ha servido de encrucijada y país anfitrión para migrantes de la región subsahariana.
The assessment was conducted in 22 sub-Saharan countries and completed in January 2000.	La evaluación se llevó a cabo en 22 países del África subsahariana y finalizó en enero de 2000.
Mali is a sub-Saharan least developed country with 44 million hectares of cultivable land.	Malí es un país menos adelantado al sur del Sahara con 44 millones de hectáreas de tierras cultivables.
Mali, like other sub-Saharan LDCs, has been engaged in structural adjustment programmes.	Malí, como otros países menos adelantados del sur del Sahara, ha estado ejecutando programas de ajuste estructural.
Preliminary evaluations of these two initiatives show modest but important gains for some sub-Saharan countries.	Las evaluaciones preliminares de esas dos iniciativas muestran avances modestos pero importantes para algunos países al sur del Sáhara.
Crises in the Middle East, sub-Saharan countries and Afghanistan will continue to provoke forced displacements.	Las crisis en Oriente Medio, en los países subsaharianos y en Afganistán continuarán provocando desplazamientos forzosos.
Imports from the sub-Saharan region declined steeply, falling by 17 per cent from 2004.	Las importaciones procedentes de la región subsahariana experimentaron una pronunciada disminución al caer un 17% desde 2004.
Their main countries of origin were Croatia, Romania and some sub-Saharan countries, including Nigeria.	Los principales países de origen son Croacia, Rumania y algunos países subsaharianos, entre los cabe señalar Nigeria.
It was also the first sub-Saharan company to be listed on the New York Stock Exchange.	Fue también la primera empresa del África subsahariana que cotizó en la Bolsa de Nueva York.
The infant mortality rate in Liberia is considerably higher than the average in the sub-Saharan region.	La tasa de mortalidad infantil en Liberia supera considerablemente el promedio de la región subsahariana.
The level of malnutrition in Gaza is the same as that of the poorest sub-Saharan Countries.	El nivel de desnutrición en Gaza es como el de los paupérrimos países subsaharianos.
Most sub-Saharan species of plants and vertebrates are concentrated in a limited portion of the region.	La mayoría de especies subsaharianas de plantas y vertebrados están concentradas en una porción limitada de la región.