su sentido
- Ejemplos
En su sentido original significa simplemente ir a la raíz. | In its original sense it simply means going to the root. |
Una lengua en su sentido más fiel está para comunicar. | A language in its truest sense is for communicating. |
Y no tienen que comprometer su sentido del diseño, cualquiera. | And they don't have to compromise their design sense, either. |
Esto es un verso interesante en su sentido literal. | This is an interesting verse in its literal meaning. |
Te has convertido en una víctima de su sentido romántico. | You have become a victim of her romantic nonsense. |
¿Podrían ser más en- sintonizar usando su sentido psíquico? | Could they be more in- tune using their psychic sense? |
La palabra se usa también en su sentido científico. | The word is also used in its scientific sense. |
Pero entonces, su sentido artístico está muy lejos de lo normal. | But then, his artistic sense is far from normal. |
Me refiero al sector agrícola en su sentido más amplio. | I refer to the agricultural sector in its broadest sense. |
Las palabras, desvestidas de su sentido primigenio, adquieren nuevas connotaciones. | The words, divested of their original meanings, acquire new connotations. |
Lamentablemente, la línea termina allí, al menos en su sentido original. | Sadly, the line ends there, at least in its original sense. |
Nos gusta usar materiales en su sentido más puro. | We like to use materials in their purest sense. |
Otro tema clave es el turismo en su sentido más amplio. | Another key issue is tourism in its broadest sense. |
Experiencia personalizada diseñada para fomentar la curación en su sentido más verdadero. | Personalized experience designed to encourage healing in its truest sense. |
No existe mujer viva con su sentido de la moda. | There isn't a woman alive with her fashion sense. |
El literalismo implica interpretar un pasaje en su sentido más sencillo. | Literalism involves interpreting a passage in its plainest sense. |
¿Puede ayudarla a buscar con su sentido de la moda? | Can you help her look great with your fashion sense? |
Esto debe ser entendido en su sentido literal. | This must be understood in its literal meaning. |
No existe mujer viva con su sentido de la moda. | There isn't a woman alive with her fashion sense. |
Profusamente ilustrado, esto es el diseño en su sentido más pleno. | Lavishly illustrated, this is design in the fullest sense. |
