su pandilla

Popularity
500+ learners.
Yo sé de hecho que ellos tienen una relación de negocios con su pandilla de Stockton, los Byz-lats.
I know for a fact they have a business relationship with your Stockton crew, the Byz-lats.
La inactividad de un pandillero suscita la duda en torno a si está haciéndole la venta a su pandilla con los enemigos.
A gang member's inactivity arouses suspicions that he or she is selling the gang out to its enemies.
Sara y su pandilla entera vienen a la fiesta.
Sarah and her whole crew are coming to the party.
Ya tenemos al resto de su pandilla en custodia.
We already have the rest of your crew in custody.
No hay señales de Sally y su pandilla.
There's no sign of Sally and her gang.
¡Piensen en mi como un miembro de su pandilla!
Think of me as a member of your gang!
El resto de su pandilla estará encantado de tenerme junto.
The rest of your posse will be happy to have me along.
Oye, ¿dónde está su pandilla va fuera a?
Hey, where is your posse going off to?
Vivo en el mismo edificio que su pandilla.
I live in the same building as his crew.
Estalló una tremenda lucha contra Arpaio y su pandilla de rufianes.
A tremendous struggle opposing Arpaio and his gang of thugs broke out.
¿Crees que nos dejarán entrar en su pandilla?
Do you think they'll really let us join their gang?
Era como el líder de su pandilla.
He was kind of the leader of their little gang.
Podría haber ido a buscar a su pandilla.
He might just have gone to get his gang.
Bien, ahora soy un miembro de su pandilla.
Great, I'm a member of your gang now.
Chiang Kai-shek ha confesado todo el plan de su pandilla.
Chiang Kai-shek has confessed the gang's whole plot.
Le hice unos cuantos favores a su pandilla en la calle.
I've done a few favors for his crew out on the street.
¿Acaso no lo saben Sean Penn y su pandilla?
Don't Sean Penn and his gang know this?
Toda la noche estuvo en el restaurante Seglar con su pandilla.
He sat on the seglarrestaurangen the whole evening with his gang.
Una noche, vino al club con su pandilla de fútbol.
One night, he came to the club with a bunch of his football buddies.
No es Fox, pero debe ser de su pandilla.
Well, it's not Fox, but he's on his way.
Palabra del día
el saltamontes