su paleta
- Ejemplos
El único límite a su paleta de sonido es su creatividad. | The only limit to your sound palette is your creativity. |
Arrástralos a los remix decks para aportar una nueva dimensión a tu mezcla y ampliar su paleta sonora. | Drag-and-drop them into remix decks to add a new dimension to your mix and expand its sonic palette. |
Ella logra exactamente eso con su paleta de colores suaves, el uso de la luz y las escenas que crea. | She achieves exactly that with her soft colour palette, the use of light and the settings she creates. |
Mientras tanto, el mini vestido blanco bordado ofrece un estilo floral que es un poco más sutil gracias a su paleta monocromática. | Meanwhile the white embroidered mini dress offers floral style that's a little more subtle thanks to its monochrome palette. |
Ahora son fuente de modulación 5 para que usted elija, lo que le permite ser creativo con su paleta sónica. | There are now 5 modulation source for you to choose from, allowing you to get creative with your sonic palette. |
Éste es un trabajo atractivo, principalmente por el número de conceptos que el artista incluye en su paleta sonora y musical. | This is an attractive work, mainly because of the amount of concepts that the artist includes in his sonic and musical palette. |
La vintage colección de preamplificadores cada cuentan con sus propias características únicas y la tonalidad para la máxima versatilidad en su paleta de sonidos. | The vintage collection of preamps each boast their own unique characteristics and tonality for maximum versatility in your sound palette. |
Siendo, como es, un gran poeta, usa todos los colores de su paleta simbólica para contarnos su día más importante. | As he is a great poet, he uses all the colours of his symbolic palette to tell us about his most important day. |
Dave Smith Instruments por premium-grado de sonido diseño de capacidades, especialmente para su paleta de sonido amplio y rico, sonidos de textura. | Dave Smith Instruments are renowned for premium-grade sound design capabilities, especially for their wide sound palette and rich, textured sounds. |
Creo que la composición de su paleta orquestal se constituye para él en el momento en que ve el film por primera vez. | I do think the makeup of his orchestral palette is settled for him the moment he first sees a film. |
Algunos de ellos señalaron que podrían considerar la retirada del ácido oxálico de su paleta de productos en caso de establecerse derechos antidumping. | Some of them indicated that they might consider removing the product from their product range if anti-dumping duties were imposed. |
Es un vino que se sirve a temperaturas de 14-15 grados y que se aconseja trasvasar a un decanter para descubrir toda su paleta aromática. | Best served at 14-15 degrees and preferably from a decanter in order to appreciate its aromatic palette. |
Este es un álbum Ambient que resulta imaginativo, sobre todo por los muchos conceptos innovadores que el artista incluye en su paleta sonora y musical. | This is an imaginative Ambient album, mainly because of the amount of innovative concepts that he includes in his sonic and musical palette. |
Con su paleta neutral y ventanas de la esquina, ofrece un refugio acogedor y relajante del calor del día o de la tardes de invierno. | With its neutral palette and corner windows, it offers a relaxing and cozy retreat from the heat of the day or cold winter afternoons. |
Autores, compositores, coreógrafos y directores de cine eligen en ocasiones colaborar con titiriteros para ampliar su paleta expresiva. Esa es una evolución favorable. | It is certainly a welcome development when major authors, composers, choreographers, or theatre directors sometimes choose to collaborate with puppeteers to widen their expressive range. |
La función X-Mod (Crossmodulation) le permite modular la frecuencia de los dos osciladores, ampliar su paleta tonal y creando los medios para construir sonidos no convencionales y únicos. | The X-Mod function (Crossmodulation) allows you to modulate the frequency of two oscillators, expanding your tonal palette and creating the means to build unconventional and unique sounds. |
Pero trabajar con DVF parece haber suavizado su estilo —no así su paleta, en tonos chillones como el naranja, Royal blue o verde pino–; además de otras muchas cosas. | But working with DVF seems to have softened his style–if not his striking palette of orange, royal blue, pine green–and so much more. |
La Carl Martin cuadro de lamer de firma Greg Howe es un pedal de overdrive increíblemente flexible de la caja, que la capacidad para expandir enormemente su paleta tonal. | The Carl Martin Greg Howe Signature Lick Box is an incredibly flexible overdrive stomp box, which the ability to expand your tonal palette enormously. |
Los colores que nunca son demasiado brillantes, y cuyos conflictos no son nunca demasiado arriesgado, a favor de una modulación más gradual, lo que hace que su paleta casi único. | Colors that are never too bright, and whose conflicts are never too risky, in favor of a more gradual modulation, which makes her almost unique palette. |
Sin embargo, no duró mucho tiempo antes de que se distanciara de este estilo y empezara a pintar de manera expresiva, reduciendo su paleta de colores e introduciendo pinceladas más angulares. | However, it didn't take long before he moved away from this style and started painting more expressively, reducing his colour palette and introducing more angular strokes. |
