su mamá y su papá

Traductor
Ejemplos

Solo son su mamá y su papá por el fin de semana.	It's just his mum and dad for a weekend.
Ella es Jenny, su mamá y su papá.	This is Jenny, her mom and dad.
Llévela con su mamá y su papá.	Take her to her mother and father.
Con todo respeto a su mamá y su papá, pero ustedes tres son mucho mejores.	With all due respect to her mom and dad, but you three are much better.
Con su mamá y su papá.	Her mom and her dad.
Pensé que quería escaparse de su mamá y su papá. ¿Por qué?	I think she wanted to get away from her mom and dad.
Hijos, su mamá y su papá no quieren vivir lejos de todos ustedes.	Your Mummy and Papa.. Don't want to stay away from you anymore.
A veces, su mamá y su papá lo tienen que convencer para que se deje dar la inyección.	Sometimes his mom and dad have to convince him to get poked with a needle.
¿Te das cuenta de que Sherlock nos trajo aquí para ver a su mamá y su papá por algún motivo?	So you realise that Sherlock got us out here to see his mum and dad for a reason?
¿No te preguntará quién eras para decidir... si le preguntaste a su mamá y su papá primero?	Will he not ask you why you decided... to stay with him instead of his father?
Una imagen familiar y tanquilizadora se impusó a ella: su mamá y su papá, juntos en el sofá, soñoliento.	A familiar and reassuring scene greeted her: her mum and dad were both curled up together on the sofa sleeping.
Si bien él mismo no ha aprendido esto, su mamá y su papá deben controlar constantemente la higiene de una cara tierna de bebé.	While he himself has not learned this, his mom and dad must constantly monitor the hygiene of the tender baby face.
La pequeña Elsa con su mamá y su papá están realizando una prueba de conocimientos, habilidades de dibujo y resolución de puzzles.	Baby Elsa with her mom and dad are all taking part of an initiation test of knowledge, drawing and puzzle solving skills.
Decidió que los días empezaban a las cuatro de la mañana, horario que también incluía en sumo grado a su mamá y su papá.	She was determined to start her days at 4 am, which most certainly also included her mum and dad.
Ellos saben que esas personas son su mamá y su papá, y son los que les trajeron al mundo y los criaron con amor.	They know that they are their mom and dad and the ones who gave birth to them and raise them with love.
Cuando los niños mencionan la patineta o el gatito, su mamá y su papá parecen enojados y dicen que no pueden afrontar más gastos en este momento.	When they mention the skateboard or the kitten, their mom and dad sound annoyed and say they just can't afford it right now.
Si bien él mismo no sabe cómo hacerlo, su mamá y su papá deben mantener limpios el rostro, la nariz, los ojos y los oídos del niño.	While he doesn't know how to do this himself, his mom and dad should keep the child's face, nose, eye and ears clean.
A Paula le sobreviven su mamá y su papá, Bárbara y Anthony Kantor, su hermano Anthony John, su hermana Laura Styrlund (Charles), su sobrina Lindsay y su sobrino Christopher.	Paula is survived by her mother and father, Barbara and Anthony Kantor, her brother Anthony John, her sister Laura Styrlund (Charles), her niece Lindsay and her nephew Christopher.
Es una maniobra rápida, y ella, su mamá y su papá están ocupados empacando, así que no voy a poder verla mucho antes de que salga de la escuela.	It's a quick move, and she, her mom, and her dad are busy packing, so I won't get to see her much before she leaves other than in school.
Oír su corazón latir por primera vez, ver sus latidos por primera vez, tener la oportunidad de ser su mamá y su papá es una bendición por la que estoy eternamente agradecido.	Hearing their heartbeat for the first time, seeing their heartbeat for the first time, getting the opportunity to be their mom and dad is a blessing for which I am eternally grateful.