su jefa

Este es un trabajo para su jefa de campaña.
That is a job for your campaign manager.
Qué tonta había sido, pero si era su jefa.
And so it was, but even more for her.
El último en llegar, quiere que sepa que no soy su jefa.
Last one to arrive. Wants me to know I'm not his boss. Okay, you're a star.
Solo vine a contarle todo a su jefa, supongo que no creyó que fuera necesario.
Just bringing your boss up to speed, which I guess you didn't feel was necessary.
Ese es el escritorio de su jefa, la Srta. Mori.
That's the desk of your boss, Miss Mori.
Mi hijo nunca me dijo que su jefa era tan...
My son never told me his boss was so...
Son malas noticias para el técnico y su jefa.
That's bad news for the tech guy and his boss.
Usted se estaba cayendo y su jefa nunca lo notó.
You were going under and your boss never even noticed.
Y como su jefa, le digo que necesitamos una extensión.
And as your boss, I am telling you that we need an extension.
Entonces, ¿por qué Woo y su jefa no se llevan bien?
Then why's WOO and his boss not on good terms?
Ella no era su jefa, pero tenía mucha influencia, ¿verdad?
She wasn't your boss, but she had a lot of pull, right?
Bueno, realmente, teniente, estaba buscando a su jefa.
Well, actually, lieutenant, I was looking for your boss.
Debes hacerlo, si te propones ser su jefa.
You need to, if you intend to be their leader.
Parece como si estuviera tratando de quedar bien con su jefa.
It's looks like she was cozying up to the boss.
Pienso que si ella tuviera un secreto, su jefa lo sabría.
I think, if she did have a secret, her boss would know.
Es decir, yo soy su jefa y su esposa.
I mean, I'm his boss and his wife.
Con Azusa, su jefa, y los niños.
With Azusa, her boss, and the children.
George Berenschott acudió al rescate junto con Flora, su jefa de proyecto.
George Berenschott came to the rescue, along with Flora his project manager.
Y su jefa es literalmente la persona más vaga que he visto nunca.
And his boss is literally the laziest person I've ever seen.
George se está enamorando profundamente de su jefa.
George is falling deeply for his boss.
Palabra del día
el inframundo