su derrota

Él es probablemente el más famoso por su derrota de Goliat rudimentario.
He's probably most famous for his scrappy defeat of Goliath.
Sé que ese no es el sonido de Evan Cross admitiendo su derrota.
I know that's not the sound of Evan Cross admitting defeat.
Napoleón sufrió su derrota final por una fuerza de Inglés y Prusia combinado.
Napoleon suffered his final defeat by a combined English and Prussian force.
Bulgaria también fueron sus oponentes en su derrota por 3-1 en junio de 2013.
Bulgaria were also their opponents in their 3-1 home defeat in June 2013.
No quiere aceptar su derrota y sigue luchando contra mí por esto.
He just doesn't want to admit defeat, and he's still fighting me on this.
El capitán de Finlandia Jukka Lehtonen se complacía de la venganza por su derrota anterior.
Finland captain Jukka Lehtonen was pleased to exact revenge for their earlier defeat.
Admitió su derrota y se fue.
He admitted defeat and ran off.
Pero su derrota electoral no es la democracia en funcionamiento; es una victoria de los terroristas.
But its electoral defeat isn't democracy at work; it's a victory for the terrorists.
En cambio, su derrota marcó el comienzo del nuevo mundo.
Instead, his defeat marked the beginning of the new world.
Después de su derrota por Napoleón, Prusia reorganizó sus escuelas.
After its defeat by Napoleon, Prussia reorganized its schools.
Tras una pausa, Saori se inclinó profundamente, aceptando su derrota.
After a pause, Saori bowed deeply, acknowledging her defeat.
Finalmente su derrota se describe en 2 Reyes 9:30-37.
Finally her demise is described in 2 Kings 9:30-37.
No obstante, Todt no han sour-uva de su derrota.
Nonetheless, Todt did not have sour-grape of their defeat.
Muy temprano Josefina Vázquez Mota reconoció públicamente su derrota.
Very early on, Josefina Vázquez Mota publicly recognized her defeat.
Tras su derrota, analizó científicamente su importancia y sus lecciones.
After its defeat, he scientifically assessed its significance and lessons.
Después de su derrota, había reunido en secreto a sus fuerzas.
After his defeat, he had gathered his forces in secret.
Su victoria será la nuestra, pero su derrota también.
Their victory will be ours, but their defeat too.
Están cometiendo errores que conducirán a su derrota final.
They are making mistakes which will lead to their ultimate defeat.
Pero en esta ocasión tendrá que aceptar su derrota.
But this time he'll have to accept his defeat.
Y los hombres son triunfantes en su derrota.
And the men are triumphant in their defeat.
Palabra del día
disfrazarse