su colegio

Fue testigo del accidente de camino a su colegio.
He witnessed the accident on his way to school.
Estudiantes usando ordenadores portátiles en el patio de su colegio en Niue.
Students using their OLPC laptops in the school yard.
Ya le dije que tuvo que abandonar su colegio anterior a causa del bullying.
I told you he had to leave his last school because of bullying.
De hecho, usted no puede registrar ni obtener el reconocimiento de su colegio privado—la ley no lo permite.
In fact, you cannot get your private school registered or recognized—the law does not allow it.
Busque a un perito en su colegio comunitario, centro de la naturaleza, Sociedad Audubon o grupo de naturalistas maestros.
Check with your local community college, nature center, Audubon Society, or master naturalist group.
La idea de dejar su colegio era también muy dolorosa.
The idea of leaving his school was also very painful.
Promover un sentido de pertenencia y responsabilidad con su colegio.
Promote a sense of belonging and responsibility for the school.
Bien, intenta conseguir el nombre de su colegio o algo.
All right, try to get a school name or something.
Lucas dijo que creyó haberte visto en su colegio.
Lucas said he thought he saw you at his school.
Sí, hay un virus de la gripe pululando por su colegio.
Yeah, there's a little flu bug going around their school.
Fui a su colegio, tratando de averiguar qué había pasado.
I went to her school, trying to figure out what had happened.
En su colegio, hace parte de un grupo de amigas inseparables.
At her school, she's part of a group of inseparable friends.
Simplemente contact support con los detalles de su colegio o escuela (ej.
Simply contact support with the details of your school or college (i.e.
Descubra cómo implementar el POP en su colegio.
Find out how to implement the CPin your school.
Julia se enamoró del profesor de francés de su colegio.
Julia fell in love with the French teacher at her school.
María Eugenia: Y se puso demasiado responsable en su colegio, en la casa.
María Eugenia: And she became too responsible in school, at home.
Era todo lo contrario a cómo se sentía en su colegio.
It was the complete opposite of how he felt at school.
Sí, un chico de su colegio está...
Yes, a boy in her college is...
Cómo promocionar su colegio | Bachillerato Internacional® - International Baccalaureate®
Marketing your school | International Baccalaureate® - International Baccalaureate®
El coordinador del IB de su colegio puede actualizar estos datos en IBIS.
Your IB coordinator can update these details in IBIS.
Palabra del día
el coco