styrofoam

Traductor
Ejemplos

El bucle es insertado dentro de algún trozo de styrofoam (ver foto).	The loop is inserted into some old Styrofoam (see photo).
Se alegó que fabricaba recipientes de espuma de anime (styrofoam) para la exportación de pescado en las que se introducían drogas.	He is alleged to have manufactured Styrofoam containers for the export of fish into which narcotics were introduced.
Objetos ligeros - plástico Objetos pesados - styrofoam Recomendamos la utilización de estos protectores de muebles después de cada limpieza con el fin de evitar daños irreparables en muebles y tapicería.	Light objects - plastic Heavy objects - styrofoam We recommend the use of these furniture protectors after every cleaning job to avoid irreperable damage to furniture and carpeting.
He utilizado principalmente Styrofoam embalaje cacahuetes para hacerla.	I used mostly Styrofoam packing peanuts to make it.
¿Sabías que Styrofoam es el nombre de una marca?	Did you know Styrofoam is a brand name?
Ésa es la razón por la cual estás invirtiendo tu moneda convertible extra en Styrofoam.	That's why you're investing your extra convertible pesos in Styrofoam.
El resto es una combinación de materiales, pero Styrofoam es una gran parte de ella.	The rest is a combination of materials, but Styrofoam is a big part of it.
Embalaje: Styrofoam que protege cada esquina de la película de la bañera + transparente + película de la burbuja + cartón.	Packing:Styrofoam protecting each corner of bathtub + transparent film + bubble film + carton.
FlexCoat de Rosco es un recubrimiento al agua diseñado para proteger materiales de espuma flexible como la espuma de poliuretano, Styrofoam y Ethafoam.	Rosco FlexCoat is a water-based coating designed to protect flexible foam materials such as polyurethane foam, Styrofoam and ethafoam.
Numerosos otros plásticos como el Styrofoam que son muy voluminosos y de poco peso, pueden ser utilizados en este proceso, incluyen; material celular, PUR-espuma, etc. ¡Reduzca los costes de vertedero y simplifique la manipulación con WEIMA!	A number of other plastics like Styrofoam that are very bulky and light weight can be utlised in this process, they include; cellular material, PUR-foam etc. Reduce disposal costs and simplify handling with WEIMA!
Su adentro un pajote, roca, mezcla del styrofoam.	Its in a mulch, rock, styrofoam mixture.
Miran como esa gente de las partículas del styrofoam puesta en sus mezclas del suelo, pero son grises y nacaradas.	They look much like those styrofoam particles people put in their soil mixes, but they are gray and pearly.
También podemos incluir relleno de espuma Styrofoam en la parte superior y/o inferior para protección adicional.	We also may include Styrofoam on top and / or bottom for additional protection.
Se trata de una conocida marca de planchas de poliestireno expandido, que en Bélgica se conoce por el nombre genérico de Styrofoam.	It is a well-known brand of expanding polystyrene polystyrene plates and in Belgium a generic type name is called Styrofoam.
Compró una docena de latas de cerveza, una nevera portátil barata de Styrofoam y una bolsa de hielo, y caminó sin rumbo por el pasillo de los juguetes.	He grabbed two six-packs, a cheap Styrofoam cooler, and a bag of ice and wandered down the aisle where the toys were kept.
Varias industrias usan benceno para fabricar otros productos químicos, como por ejemplo el estireno (en Styrofoam® y otros plásticos), cumeno (en varias resinas) y ciclohexano (en nylon y fibras sintéticas).	Various industries use benzene to make other chemicals, such as styrene (for Styrofoamï¿1⁄2 and other plastics), cumene (for various resins), and cyclohexane (for nylon and synthetic fibers).
Descripción Decotric Styrofoam Adhesive es un adhesivo de dispersión para la construcción de interiores, con el que se pueden pegar placas decorativas y aislantes de poliestireno, poliestireno o espuma de poliuretano sobre grandes superficies.	Description Decotric polystyrene foam glue is a dispersion adhesive for interior use with which large area décor and insulation panels made of polystyrene foam or polyurethane foam can be glued.
Durante más de 40 años, Styrotek, con sede en Delano, California, se ha dedicado a la fabricación de empaques elaborados con poliestireno expandible (EPS por sus siglas en inglés), que no debe confundirse con la espuma de poliestireno (Styrofoam).	During more than 40 years, Styrotek, based in Delano, California, has been dedicated to the manufacture of packaging made with expandable polystyrene (EPS), which should not be confused with Styrofoam.