stygian

Traductor
Ejemplos

The stygian portal wavered, the power sustaining the chasm beyond vanishing as suddenly as it had appeared.	El portal estigio flaqueó, el poder que sostenía el abismo empezó a desvanecerse tan bruscamente como había aparecido.
And then there are stories that we whisper into a Stygian darkness.	Y luego están las historias que susurramos en una oscuridad estigia.
How long do I have to stay in this Stygian limbo?	¿Cuanto tengo que permanecer en este limbo Stygian?
I don't want them to spend their days in Stygian gloom, I really don't.	No quiero que pasen sus días con melancolía, de verdad.
These tiles represent the factories of each of the sides and also the dark corridors of the Stygian Dimension.	Estas losetas representan las factorías de ambas facciones y también los oscuros pasadizos de la Dimensión Estigia.
Both bands are signed on Stygian Crypt production label and both have Folk arrangements recorded on Real Folk instruments.	Ambos grupos están fichados por el sello Stygian Crypt Production y ambos tienen arreglos Folk grabados con instrumentos de Folk reales.
A Stygian Abyss era shard with active development, powerful dedicated servers, and regional routing to help improve game play for all.	Un fragmento de la época de Stygian Abyss con servidores dedicados de desarrollo activo potentes y enrutamiento regional para ayudar a mejorar el juego para todos.
After hurricane Ivan's rage had subsided, there was complete destruction of the infrastructure, and it seemed as if a Stygian darkness had descended on the land.	Pasada la furia del huracán Iván, la infraestructura quedó completamente destruida, y parecía como si una ominosa oscuridad hubiese descendido sobre la Tierra.
Everything under the same game system and through the Stygian dimension, it will be easy to jump from one era to another changing scenarios, figures and missions.	Todo bajo el mismo sistema de juego y a través de la dimensión Estigia, será fácil saltar de una época a otra cambiando escenarios, figuras y misiones.
Everything under the same game system and through the Stygian dimension, it will be easy to jump from one era to another changing scenarios, figures and missions.	Todo bajo un único sistema de juego y a través de la dimensión Estígia, desde donde será fácil saltar de una era a otra para intercambiar escenarios, figuras y misiones.
During the game, each player's characters are pitted against the characters of each of the other players and against the dangers lurking in the dark and mysterious Stygian Dimension.	Durante la partida, los personajes de cada jugador son enviados contra los de los demás jugadores y los peligros que acechan en la oscura y misteriosa dimensión Estigia.
During the game, each player's characters are pitted against the characters of each of the other players and against the dangers lurking in the dark and mysterious Stygian Dimension.	Durante la partida, cada jugador enfrenta a sus personajes contra los personajes de los otros jugadores, y a los peligros que acechan en la enigmática y tenebrosa Dimensión Estigia.
I will reveal no more though, as this album should be regarded as a journey that the listener should make, and discover for themselves the essence that dives into the Stygian waters, and witness the mysteries.	Aunque no revelaré nada más, ya que este plástico debe ser como un viaje que debe hacer el oyente, y descubrir por sí mismo la esencia que navega por aguas de Estigia, y presenciar kos misterios.
The double column grew solid and opaque as ebony; and the face of Averaud, who was standing well within the broad penumbral shadow, became dim as if seen through a film of Stygian water.	La columna interior se volvió tan sólida y opaca como el ébano; y el rostro de Averaud, que estaba de pie en el interior de su sombra tenebrosa, se volvió borroso, como visto por una película de agua estigia.
The Smog Riders–Dimensions of Madness is a game for two to four players, in which each player controls a group of unique characters competing against each other for the control of steam technology and the occult secrets of the Stygian Dimension.	Smog Riders – Dimensions of Madnesses un juego de tablero de dos a cuatro jugadores, en el que cada jugador controla un equipo de personajes únicos para competir contra otros por el control de tecnología y los secretos ocultos de la dimensión Estigia.
Puedes descargar el MP3 To Enter The Stygian Deathrealm (Pyre) online gratis.	Puedes descargar el MP3 Para no olvidar online gratis.
We report a recent record of the Stygian Owl (Asio stygius) in an urban area of Ciudad Victoria, Tamaulipas, on 25 June 2007.	Se reporta un registro reciente de Asio stygius en un área urbana de Ciudad Victoria, Tamaulipas, del 25 de junio de 2007.
These tiles represent the factories of each of the sides and also the dark corridors of the Stygian Dimension. Each tile is divided into various equal squares. A square may be occupied by only one character.	Estas losetas representan factorías de cada uno de los bandos y los oscuros pasajes de la dimensión Estigia. Cada loseta está dividida en casillas de igual tamaño, de forma que cada una solo puede ser ocupada por un único personaje a la vez.