stupidities

stupidity

We can find out for ourselves what are stupidities.	Podemos descubrir por nosotros mismos cuáles son las estupideces.
The greatest stupidities are possible in these moments.	Las mayores tonterías son posibles en estos momentos.
The meditator interferes with his stupidities and vanities, ambitions and greed.	El meditador interfiere con sus estupideces y vanidades, sus ambiciones y su codicia.
If we can do that, then we need not take an inventory of stupidities.	Si podemos hacer eso, entonces no necesitamos efectuar un inventario de estupideces.
The history of logos is riddled with horrific miscues and outright stupidities.	La historia de los logotipos está plagada de desaciertos terribles y simples estupideces.
Well, certainly, neither more nor less than stupidities!	¡Sí, no son ni más ni menos que estupideces!
Poetry cannot resolve our stupidities, but poetry continues to live nonetheless.	La poesía no puede resolver nuestras estupideces, pero la poesía sigue con vida no obstante.
But of course, I also love stupidities.	Pero claro, es que también me gustan los disparates.
The important thing will be that he should add interesting contents and not superfluous stupidities.	Lo importante es que añada contenidos de interés y no superfluas bobadas.
We've seen a lot of stupidities as well as some very positive and creative things.	Hemos visto muchas estupideces así como también muchas cosas positivas y creativas.
And up there, above, they barely battle some stupidities and say that they debate ideas.	Y allá arriba apenas balbucean algunas torpezas y dicen que debaten ideas.
Many people who committed these stupidities later learned and did better in the political movement.	Mucha gente que cometió estas estupideces más tarde aprendió y se desenvolvió mejor en el movimiento político.
His has been one of many voices now rightly declaiming the excesses and stupidities.	La suya ha sido una de las muchas voces que declaman ahora debidamente los excesos y estupideces.
I want to cut off all the stupidities I've got in my head!	Me quiero quitar todos los " grillos " de mi cabeza!
Now, such intelligence, when it is awakened, can truly co-operate, not with stupidities but with other intelligences.	Ahora bien, una inteligencia así, cuando está despierta, puede cooperar verdaderamente, no con las estupideces, sino con otras inteligencias.
Whereas, if you begin to discover for yourself what are stupidities, then the mind becomes exquisitely, delicately alert.	Mientras que si ustedes comienzan a descubrir por sí mismos cuáles son las estupideces, entonces la mente se vuelve exquisita y delicadamente alerta.
In every field, to one extent or another, voluntarism and ethicism lead man to believe in the same stupidities.	Más o menos, en todos los campos, voluntarismo y eticismo conducen al hombre a creer en las mismas memeces.
Any poet of excellence might not escape from stupidities, but he or she can give birth to poetry like a groundwater.	Cualquier poeta excelente puede que no escape de las estupideces, pero él o ella puede dar nacimiento a la poesía como un manantial.
For they say evils come from us, but they themselves have woes beyond what's fated by their own stupidities.	Porque dicen que los males vienen de nosotros, pero ellos mismos tienen infortunios más allá de lo que está predestinado por sus propias estupideces.
The purpose of my talk is to help you to find out what are the stupidities and how you can be free of them.	El propósito de mi plática es ayudarles a descubrir cuáles son las estupideces y cómo pueden desembarazarse de ellas.