stumble across

You may stumble across them and injure them.
Usted puede tropezar con ellos y les lesionar.
In case I stumble across a clue.
En caso de que me tropiece con una pista.
If I stumble across it, I'll let you know.
Si me tropiezo con él, se lo haré saber.
And by doing this I stumble across fun games like Caribbean Admiral.
Y al hacer esto me tropiezo con juegos divertidos como Almirante del Caribe.
I'll tell you everything I stumble across.
Te contaré todo lo que vaya descubriendo.
While stopping in PV during a cruise we had the fortune to stumble across this wonderful place.
Mientras parando en Puerto Vallarta durante un crucero tuvimos la fortuna de tropezar con este maravilloso lugar.
If you click around long enough, you might even stumble across an Internet addiction quiz.
Si hace clic durante el tiempo suficiente, incluso podría encontrarse con un cuestionario sobre la adicción a Internet.
As you wander the streets of Salamanca, you will stumble across many churches, convents, and university buildings.
A medida que uno camina por las calles de Salamanca, se tropieza con muchas iglesias, conventos y edificios universitarios.
No matter which VPN you use, chances are you'll stumble across a connection issue from time to time.
No importa qué VPN uses, es probable que te encuentres con un problema de conexión de vez en cuando.
While exploring, instagram users may stumble across your username by seeing a comment you wrote on a picture.
Si bien la exploración, los usuarios de Instagram pueden tropezar con su nombre de usuario al ver un comentario que escribió en una imagen.
Then, totally engrossed in the guilt and regret, you stumble across a similar situation and make the same mistake again!
Luego, totalmente absorto en la culpa y en el arrepentimiento, tropiezan con una situación similar y ¡cometen el mismo error otra vez!
This is intentional, of course, since it makes it more difficult to stumble across a site by typing words into an address bar.
Esto es intencional, por supuesto, ya que hace que sea más difícil encontrar un sitio escribiendo palabras en una barra de direcciones.
While Wolf-Rayet stars are thought to be fairly common across the Universe, they live such short lives we rarely stumble across them.
Aunque se piensa que las estrellas Wolf-Rayet son bastante comunes por el Universo, viven vidas tan cortas que raramente nos tropezamos con ellas.
Meanwhile, Oliver and Aliena stumble across each other and fall in love instantly, and Touchstone falls for a goat herder named Audrey.
Mientras tanto, Oliver y Aliena tropezan entre sí y se enamoran instantáneamente, y Touchstone se enamora de un pastor de cabras llamado Audrey.
If you have been fortunate to stumble across HHO technology you may have seen it in the news or found it a car forum.
Si usted ha sido afortunado tropezar a través de la tecnología HHO usted puede haberlo visto en las noticias o encontrarlo un foro de coche.
Whilst exploring its stone streets, it's impossible not to stumble across one of the countless museums that further enrich any visit to this city.
Caminando entre las piedras es imposible no toparse con alguno de los numerosos museos que enriquecen aún más la visita a la ciudad.
While no filter is 100% accurate, SafeSearch helps you avoid content you may prefer not to see or would rather your children did not stumble across.
Si bien ningún filtro es 100% exacto, SafeSearch te ayuda a evitar el contenido que prefieres no ver o que tus hijos no encuentren.
The Irish bars reviewed are my favourites and all have something which makes them special, but you will undoubtedly stumble across many more.
Los bares irlandeses de los cuales hablamos son mis favoritos y todos tienen algo que los hace especiales, pero sin dudas vas a encontrarte con muchos más.
While no filter is 100% accurate, SafeSearch helps you avoid content you may prefer not to see or would rather your children did not stumble across.
Aunque ningún filtro es eficaz al 100%, SafeSearch evita que aparezca contenido inadecuado o que preferirías que tus hijos no encontraran.
Most people searching for a quick and easy solution to unblock WhatsApp calling in Qatar stumble across free VPNs right out of the gate.
La mayoría de las personas que buscan una solución rápida y fácil para desbloquear las llamadas de WhatsApp en Qatar tropiezan con VPN gratuitas desde el principio.
Palabra del día
el guion