studying and working

Traductor
Ejemplos

He grew up in Toledo (Paraná), studying and working in the fields.	Creció en Toledo (Paraná), estudiando y trabajando en el campo.
I have spent most of my time studying and working.	He pasado la mayor parte de mi tiempo estudiando y trabajando.
I spent five years studying and working at the same time.	Cinco años los pasé estudiando y trabajando al mismo tiempo.
Dual Education is the ideal combination between studying and working.	La Formación Dual es la combinación ideal entre estudiar y trabajar.
For me, studying and working, love and friendship...	Para mí, trabajar y estudiar, el amor y la amistad...
Spent studying and working, most likely.	Dedicado al estudio y el trabajo, más probable.
She is now studying and working as a freelance writer and editor.	En la actualidad estudia y se desempeña como escritora y correctora independiente.
And very often studying and working are not accompanied by basic freedoms for women.	Y estudiar o trabajar muchas veces no va acompañado de libertades básicas para las mujeres.
I'm a cheerful and dynamic person. I like spending time studying and working.	Soy una persona alegre y dinámica. Mi pasatiempo es estudiar y trabajar.
I'm a little hunched after all these years of studying and working at the PC.	Estoy un poco encorvado, después de tantos años estudiando y trabajando con el ordenador.
This experience has taught me plenty about living, studying and working abroad.	Esta experiencia me ha ayudado ha aprender mucho de vivir, estudiar y trabajar en un país extranjero.
There are different ways to work: One may spend all his time studying and working hard to understand.	Hay diferentes maneras de trabajar: Se puede pasar todo su tiempo estudiando y trabajando duro para entender.
These tips are based on my own experience of studying and working during the last five years in England.	Estos consejos están basados en mi propia experiencia estudiando y trabajando durante los últimos cinco años en Inglaterra.
In 2003, while I was studying and working in Buenos Aires, I would have said the same.	En el 2003, mientras estudiaba y trabajaba en Buenos Aires, yo hubiera dicho lo mismo.
So, they started studying and working very hard and found that they had a real talent for dancing.	Así que empezaron a estudiar y a trabajar muy duro y descubrieron que tenían un verdadero talento para bailar.
Test topics include studying and working, making future plans, travel and technology.	Los temas de la prueba incluyen el estudio, el trabajo, los planes para el futuro, los viajes y la tecnología.
The effects of studying and working at the same time on academic results and employment outcomes.	El efecto de la compaginación de estudios y trabajo en los resultados académicos y en la inserción laboral.
During my studies I did my best to improve my languages skills, studying and working abroad.	Durante mis estudios he hecho mi mejor esfuerzo para mejorar mis conocimientos de idiomas, estudiando y trabajando en los países extranjeros.
I always tell my students that this is a fascinating time to be studying and working in communication.	Siempre les digo a mis estudiantes que nos encontramos en un momento fascinante para trabajar y estudiar la comunicación.
The effects of studying and working at the same time on academic results and employment outcomes [Catalan].	El efecto de la compaginación de estudios y trabajo en los resultados académicos y en la inserción laboral.