study of history

He devoted all his time to the study of history.
Él dedicó todo su tiempo al estudio de la historia.
This is the study of history and geography.
Este es el estudio de la historia y geografía.
The study of history demonstrates the defeat of this logic.
El estudio de la historia demuestra la derrota de esta lógica.
Introduction to the study of history (2 volumes)
Introducción al estudio de la historia (2 volúmenes)
There is a study of history that is not to be condemned.
Hay un estudio de la historia que no debe condenarse.
There is a study of history that is not to be condemned.
Hay un estudio histórico que no debe condenarse.
The question is where the study of history (or of civilizations) ought to begin.
La pregunta es donde el estudio de la historia (o de civilizaciones) ought comenzar.
I believe the study of history to be the key to wisdom.
Yo creo que el estudio de la historia es la llave de la sabiduría.
A careful study of history will quickly reveal that we are on the road to destruction.
Un cuidadoso estudio sobre historia revelará rápidamente que estamos camino a la destrucción.
It was Karl Marx who placed the study of history on a materialist foundation.
Le quedaría a Karl Marx colocar la historia sobre sus cimientos materialistas.
We believe that they coincide in the reduction in scale of the study of history.
Creemos que coinciden en la reducción de la escala del estudio de la historia.
Many games are aimed at the study of history, geography and other sciences.
Muchos juegos tienen como objetivo el estudio de las ciencias de la historia, la geografía y otros.
The study of history has developed its own methods, language and ways of thinking.
La ciencia de la historia ha desarrollado sus propios métodos, su lenguaje y sus estilos de pensamiento.
For Marxists the study of history is not just a form of harmless entertainment.
Para los marxistas, el estudio de la historia no es solo un pasatiempo sin algún sentido.
Any study of history reveals empires that have risen and subsequently collapsed and disappeared.
Cualquier estudio histórico muestra imperios que se han elevado y que ulteriormente se han desplomado y desaparecido.
He alternated the study of history with the practice of medicine, publishing two books on cancerology.
Alternó el estudio de la Historia con el ejercicio de la medicina, publicando dos libros sobre cancerología.
There is perhaps a parallel here with the way people view the study of history.
Aquí existe quizás un paralelismo entre la manera en que la gente ve el estudio de la historia.
The study of history is one of the most effective ways to avoid repeating it.
El estudio de la Historia es uno de los mejores medios de evitar que esta se repita.
But even the most superficial study of history shows that human consciousness always tends to lag behind events.
Pero incluso el estudio más superficial de la historia muestra que la conciencia humana siempre tiende a quedarse tras los acontecimientos.
They demonstrate an authentic devotion to the study of history, as happens among all peoples who recoup their dignity.
Muestran una auténtica devoción por los estudios históricos, como suele suceder con todos los pueblos que recuperan su dignidad.
Palabra del día
el pantano