studium

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Found under the structure of a studium generale, this university can teach all traditional disciplines: Arts, Theology, Law and Medecin.	Encontrado en la estructura de un estudio general, esta universidad puede enseñar todas las disciplinas tradicionales: Letras, Teología, Ley y Medecin.
We can also envisage a permanent studium where missionaries, professors, sociologists could meet to study the major problems of our apostolate, of our works, of our teaching.	Puede también proyectarse un Studium permanente, donde misioneros, profesores y sociólogos se encontrarían para estudiar los problemas principales de nuestro apostolado, de nuestras obras, de nuestra enseñanza.
In 1248 he was charged with opening a theological studium at Cologne, one of the most important regional capitals of Germany, where he lived at different times and which became his adopted city.	En 1248 recibió el encargo de abrir un estudio teológico en Colonia, una de las capitales más importantes de Alemania, donde vivió en varios períodos de su vida, y que se convirtió en su ciudad de adopción.
Visit to the Museum of the Studium Biblicum Franciscanum (May 2011)	Visita al Museo del Studium Biblicum Franciscanum (Mayo 2011)
Nyob rau hauv 1787, Studium Ruthenum functioned at the Theological Faculty.	En 1787, Studium Ruthenum funcionó en la Facultad Teológica.
He lectured Hebrew at the Studium Biblicum Franciscanum.	Ha sido profesor de Hebreo en el Studium Biblicum Franciscanum.
Ngo 1787, Studium Ruthenum functioned at the Theological Faculty.	En 1787, Studium Ruthenum funcionó en la Facultad Teológica.
The hotel is a 15-minute walk from Epson Shinagawa Aqua Studium.	El hotel se encuentra a 15 minutos a pie del Epson Shinagawa Aqua Studium.
After the opening speech, the STUDIUM COR OF CHAMBER, gave a concert polyphony.	Tras el pregón, el STUDIUM COR DE CAMBRA, ofreció un concierto polifónico.
In 1364, with Emperor Carlo VII, the Florentine Studium became an Imperial University.	En 1364, con el Emperador Carlo VII, el Studium florentino se convirtió en una Universidad Imperial.
The Studium Biblicum Franciscanum maintains a specialist library containing approximately 56,000 volumes and 420 journals.	El Studium Biblicum Franciscanum mantiene una biblioteca especializada, la cual contiene aproximadamente 56.000 volúmenes y 420 periódicos.
The two sanctuaries are annexed to the Franciscan convent, seat of the Studium Biblicum Franciscanum.	Los dos santuarios se encuentran junto al convento franciscano, sede del Estudio Bíblico Franciscano.
For more information, visit the webpage (in English) of the Archaeological Museum of the Studium Biblicum Franciscanum.	Para mayor información, visita la página (en inglés) del Museo Arqueológico del Studium Biblicum Franciscanum.
Angelo Amato on the occasion of the opening of the Studium 2012 (January 9, 2012)	Angelo Amato con ocasión de la apertura del Studium 2012 (9 de enero de 2012)
Effective June 12, the Studium Biblicum Franciscanum has a new dean: Fr. Rosario Pierri.	Desde el 12 de junio, el Studium Biblicum Franciscanum tiene un nuevo decano, fray Rosario Pierri.
The scientific committee is led by Eugenio Alliata, director of the Archaeological Museum of the Studium Biblicum Franciscanum.	El comité científico está encabezado por Eugenio Alliata, director del Museo Arqueológico del Studium Biblicum Franciscanum.
The director of the Studium, Father Massimo Pazzini, facilitated the second part of the visit.	El director del Estudio, el padre Massimo Pazzini, moderó esta segunda parte del encuentro.
In fact, the Studium received mostly Fathers who were following courses at the Roman universities.	De hecho, el Studium recibió sobre todo a padres que seguían los cursos en las universidades romanas.
Here you have the Bulletin with the April's news from the Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum.	Aquí está el boletín del Museo Arqueológico del Studium Biblicum Franciscanum con las noticias de abril.
Here you have the Bulletin with the April's news from the Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum.	Aquí está el boletín del Museo Arqueológico del Studium Biblicum Franciscanum con las noticias de maio.