student union

He was in the student union a few days ago.	Estuvo hace unos días en el sindicato de estudiantes.
There's one of these growing outside the student union.	Hay una de estas creciendo en el exterior del consejo estudiantil.
I have been looking all over the place for the student union, but apparently I have no sense of direction.	He estado buscando la asociación de estudiantes... pero no tengo sentido de la orientación.
The student union extensively advises every student about the many possibilities of financing their own course of studies.	La asociación de estudiantes orienta exhaustivamente a cada estudiante sobre las diferentes posibilidades de cómo poder financiar sus estudios.
In 1970, the year Warrane opened its doors, the University student union staged a demonstration against this all-male dormitory.	En 1970, el año en que abrió sus puertas Warrane, la unión de estudiantes universitarios se manifestó en contra de esa residencia de estudiantes exclusivamente masculina.
The education unions have been joined by the broader union movement and the student union movement in their campaign to defend quality public education.	El movimiento sindical y estudiantil se unió a los sindicatos de la enseñanza en su campaña por la educación pública de calidad.
I was involved with Kent Union, the University of Kent's student union, undertaking voluntary, non-salaried, elected positions between early 2009 and mid-2010.	Yo estaba involucrado con Kent Unión, la Universidad de la unión de estudiantes de Kent, compromiso voluntario, no asalariado, cargos de elección popular entre los principios de 2009 y mediados de 2010.
Can you take these cupcakes over to the student union?	¿Puedes llevar estos pastelitos a la unión de estudiantes?
Can you take these cupcakes over to the student union?	¿Puedes llevar estos pastelitos a la unión de estudiantes?
About 50 people fell to the ground in the student union.	Unas 50 personas se cayeron al suelo en el centro estudiantil.
I'm in the student union of your mind.	Estoy en el sindicato de estudiantes de tu mente.
There was this guy that I met at the student union.	Había un tipo que conocí en el centro de estudiantes.
She was on her way to the student union.	Ella estaba camino a la unión de estudiantes.
More than 150 students gathered in the student union for a vigil.	Más de 150 estudiantes se reunieron en el centro estudiantil para una vigilia.
I hear they're serving pizza in the student union.	Escuché que están sirviendo pizza en la Liga Estudiantil.
I always look at the student union and wince a little bit.	Miro el sindicato de estudiantes y me estremezco un poco.
So first of all, there is one student union federation?	Entonces, antes que nada, ¿hay una federación gremial estudiantil?
So, I'll meet up with you guys at the student union?	Y bien, ¿me reúno con ustedes en el centro de estudiantes?
The student union is responsible for accepting new children into the program.	La asociación de estudiantes es responsable de aceptar nuevos niños en el programa.
And is membership to a student union obligatory?	¿Y es obligatoria la membrecía en el gremio estudiantil?