student life

Traductor
Ejemplos

Leer más sobre IE Orientation Week en nuestra página de Student Life.	Visit our web to read more about the event.
Disponemos de información detallada sobre alojamiento en la Web de Student Life.	We provide detailed information on accommodation at the Student Life website.
Conoce la agenda del mes de Student Life Agenda para diciembre.	Check out our Student Life Agenda for December.
Visita el Blog de Student Life!	Visit the Student Life Blog!
La información sobre dicho alojamiento está disponible en la oficina de estudiantes (Student Life Office) y en el CISP.	Off-campus housing information is available at the Student Life office and at CISP.
El Centro de Vida Estudiantil (The Center for Student Life) organiza actividades y eventos para mejorar la experiencia de HPU.	The Center for Student Life holds regular on-campus activities and events to enhance the college experience at HPU.
¡Para ver cómo puede participar en organizaciones y clubes estudiantiles o en el gobierno estudiantil de FRCC, pase por la oficina de 'Student Life' e infórmese!	Stop in to the Student Life office to learn how you can be involved in student clubs and organizations or Student Government!
ALOJAMIENTO Student Life provee a los alumnos de intercambio con asesoramiento constante sobre los portales y servicios disponibles para encontrar alojamiento en la ciudad.	Student Life provides exchange students with information and advice in order to find and book the accommodation options that suit their needs best.
El equipo de Student Life proporciona apoyo incondicional al desarrollo de las ideas e iniciativas de nuestros alumnos, bien se canalicen a través de clubes o portavoces individuales.	The student Life team provides unconditional support to IEU Clubs or individual groups of students who wish to launch an event or initiative.
Student Life, es uno de los departamentos dentro de la Oficina del Alumno que, a nivel general, se ocupa de asuntos no académicos de los estudiantes, siendo su principal apoyo en esas materias dentro de nuestra comunidad.	Student Life is one of the three sub-departments of the Student Office, which at its core, deals with student affairs as the principal extra-academic support system of our entire student community.
Durante el resto de tu estancia en IEU, Student Life ayuda a desarrollar el espíritu comunitario de la Universidad, así como a promover iniciativas extracurriculares que fomentan los intereses de nuestros alumnos.	For this very reason, it is both our duty and pleasure to help further develop the community spirit of IE University, as well as help promote and launch extracurricular initiatives that nurture our students' extra-academic interests and hobbies.
Siempre que un alumno o grupo de alumnos quiera emprender una iniciativa y desee contar con el apoyo de Student Life, es importante que contacte a cualquiera de nuestros representantes en su campus para plantearle sus necesidades y acordar una colaboración especifica.	Whenever Clubs or a group of students wish to start an initiative, the very first thing that they must do is inform the Student Life team about it in order to share specific needs and concerns with our team and receive support.