studded with

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The history of the White Fathers is studded with martyrs.	La historia de los Padres Blancos está repleta de mártires.
My mouth cavity and gums were literally studded with the ulcers.	Mi cavidad bucal y encías estaban literalmente salpicadas de aftas.
His classical vocabulary is studded with allusions and gags.	Su vocabulario clásico está lleno de alusiones y gags.
Its creeping stems studded with flexible dense surrounding foliage.	Sus tallos rastreros salpicado de flexibilidad denso follaje circundante.
A night sky, studded with stars, embraced them from all sides.	El cielo nocturno, lleno de estrellas los abrazaba desde todos lados.
Stems studded with small, but very graceful leaves.	Tallos salpicado de pequeñas hojas, pero muy elegantes.
The original shrub with straight, unbranched trunks, studded with large spines.	El arbusto original con troncos rectos, no ramificados, salpicada de grandes espinas.
An airy tulle skirt studded with stellar embroideries.	Una vaporosa falda de tul repleta de bordados estelares.
Ximénez's transcription of the Quiché is studded with corrections.	La transcripción que hace Ximénez del quiché está llena de correcciones.
The front of the purse is studded with unique resin stones.	La parte frontal de la bolsa está repleta de piedras de resina única.
Trousers with super skinny lines embellished with the EF logo studded with rhinestones.	Pantalón de líneas superpitillo, decorado con el logotipo EF repleto de estrases.
This richly decorated necklace studded with precious stones may have belonged to a princess.	Este collar profusamente decorado con piedras preciosas engastadas pudo pertenecer a una princesa.
It's surrounded by Persian silk trees, the ones studded with pink flowers.	Está rodeado de árboles de seda persas, los que tienen flores rosas.
Present on a street studded with numerous ancient buildings conjuring up an aura of yore.	Presente en una calle salpicada de numerosos edificios antiguos evocando un aura de antaño.
His speech is studded with Haight Street slang.	Su forma de hablar está fuertemente afectada por la jerga de Haight Street.
An enormous maw roared at the sky, studded with teeth crafted of stone and steel.	Una enorme fauce rugió hacia el cielo, llena de dientes hechos de roca y acero.
Is the world not studded with reactor plants and nuclear weapons installations?	El mundo, ¿no está, precisamente, lleno de instalaciones con reactores o armas nucleares?
For example, the sunken court under the ramp recalls a shadowy valley studded with trees.	Por ejemplo, el tribunal hundido debajo de la rampa recuerda un valle sombrío salpicado de árboles.
Things the size of our entire world, the continents of their bodies studded with malevolent eyes.	Cosas del tamaño de nuestro mundo, los continentes de sus cuerpos plagados de ojos malévolos.
Thanks to the work of the Military Engineers, the land is now studded with large craters.	Gracias al trabajo de ingenieros militares, la tierra ahora tiene grandes cráteres.