struts

Traductor
Ejemplos

Los amortiguadores, struts y otros productos Monroe son fabricados por Tenneco.	Monroe shock absorbers, struts and other products are manufactured by Tenneco.
¿Cuál es la diferencia entre amortiguadores y struts?	What is the difference between shock absorbers and struts?
¿Qué ocurrirá si no reemplazo los amortiguadores o struts desgastados?	What will happen if I don't replace worn shocks or struts?
Es la elección correcta para los autos equipados con sistemas de struts reconstruíbles.	It is the right choice for cars equipped with re-buildable strut systems.
¿Puedo reemplazarlos con struts no ajustables menos costosos?	Can I replace these with less expensive non-adjustable struts?
Jaguar struts realizar dos principales puestos de trabajo.	Jaguar struts perform two main jobs.
¿Se ha preguntado alguna vez cómo se fabrican los amortiguadores y struts?	Did you ever wonder how shocks and struts are made?
Fundamental para dar comodidad a los propietarios de Jaguar es el especialmente diseñado struts.	Vital to giving comfort to Jaguar owners is the specially designed struts.
Sí. Monroe recomienda hacer alineaciones siempre que se instalen struts de repuesto.	Yes. Monroe recommends alignments anytime replacement struts are installed.
Monroe recomienda hacer alineaciones siempre que se instalen struts de repuesto.	Monroe recommends alignments anytime replacement struts are installed.
El dispositivo no ofrece resistencia alguna a la dilatación a través de los struts.	The device does not offer any resistance to dilation through the struts.
¿Cómo sé cuando es necesario reemplazar los amortiguadores o struts?	How do I know when my shocks or struts need to be replaced?
Imágenes de tomografía de coherencia óptica. B: segmento distal con struts con buena aposición.	Optical coherence tomography images. B: distal segment with well apposed struts.
Mejore su seguridad y su experiencia con los amortiguadores y struts de Monroe®.	Enhance your safety and driving experience with Monroe® Shocks & Struts.
¿Están los struts / amortiguadores en mal estado?	Are my new struts / shocks bad?
Este análisis cualitativo puede verse afectado por el artefacto de la sombra producida por los struts.	This qualitative analysis can be affected by the artifact of the shadow produced by the struts.
Los struts Monro-Matic Plus® ofrecen un equilibrio ideal entre comodidad y control para cualquier situación de conducción.	Monro-Matic® Plus struts provide an ideal balance of comfort and control for any driving condition.
¿Han estado los amortiguadores o struts en servicio durante 50,000 millas / 80,000 kilómetros o más?	Have the shocks or struts been in service for 50,000 miles / 80,000 kilometres or more?
¿Hay otras piezas que deba considerar reemplazar mientras mis struts / amortiguadores reciben servicio?	Are there any other parts I should consider replacing while having my struts / shocks serviced?
La tomografía de coherencia óptica demostró buena aposición distal y proximal de los struts del stent.	Optical coherence tomography showed well-apposed struts at the distal and proximal portions of the stent.