strongly encourage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We strongly encourage and support the continuation and strengthening of this cooperation.	Alentamos y apoyamos firmemente la continuación y el fortalecimiento de esta cooperación.
We therefore strongly encourage you to review these two lessons before going on.	Por lo tanto, encarecidamente le recomendamos que repase estas dos lecciones antes de proseguir.
I therefore strongly encourage governments in their efforts to support this educational work.	Por tanto, aliento encarecidamente a los gobernantes en sus esfuerzos por apoyar esta labor educativa.
We were simply blown out by your work and we strongly encourage you to keep participating in the projects.	Estamos simplemente impresionados por tu trabajo y te recomendamos que sigas participando en los proyectos.
I strongly encourage EU parliamentarians to remain steadfast in the midst of these pressures.	Aliento vivamente a los parlamentarios de la Unión Europea a que no cedan ante esas presiones.
We strongly encourage the Security Council to consider doing so.	Alentamos firmemente al Consejo de Seguridad a que considere hacerlo.
We strongly encourage you to take advantage of this feature.	Lo animamos que tome ventaja de esta función.
We strongly encourage all Member States to increase their contributions.	Alentamos firmemente a todos los Estados Miembros a que aumenten sus contribuciones.
We would strongly encourage increasing efforts in this regard.	Exhortamos a que se acrecienten los esfuerzos en este sentido.
We strongly encourage the Government to continue its efforts in that direction.	Alentamos firmemente al Gobierno a que continúe sus esfuerzos en esa dirección.
We strongly encourage programmers to follow this convention.	Animamos fervientemente a los programadores a que sigan esta convención.
We strongly encourage other States to adopt such a policy.	Alentamos firmemente a otros Estados a que adopten este tipo de política.
We strongly encourage you to use the recommended settings.	Le recomendamos encarecidamente que use la configuración recomendada.
We therefore strongly encourage journalists to register as early as possible.	Por tanto, animamos a los periodistas a registrarse lo antes posible.
Again, I strongly encourage you: DO NOT PANIC.	Nuevamente, fuertemente los animo: NO ENTREN EN PANICO.
I would strongly encourage those who do to drop the class.	Animaría fuertemente a aquéllos que lo hagan a abandonar la clase.
We strongly encourage users to upgrade their Flash software.	Les recomendamos firmemente a los usuarios que actualicen sus programas de Flash.
I strongly encourage it to continue to bear this witness.	La animo firmemente a continuar dando este testimonio.
We strongly encourage the continuation of this policy.	Alentamos con energía la continuación de esa política.
We strongly encourage continued attention to this task.	Alentamos firmemente a que se siga prestando atención a esa tarea.