strongly agree

estar totalmente de acuerdo

I strongly agree with those of you who have called for an economic union to complement the monetary one.	Estoy totalmente de acuerdo con quienes habéis pedido una unión económica que complemente a la monetaria.
Every intervention I have heard contained good and valuable ideas with which we strongly agree and of which we have taken careful note.	Todas las intervenciones que he escuchado contienen ideas buenas y valiosas con las que estamos realmente de acuerdo y que hemos anotado cuidadosamente.
We strongly agree that it is necessary to work for the future and to improve on what has not been done well so far. We are therefore glad to hear talk of reforming the reform, if I may put it like that.	Nosotros estamos muy de acuerdo en que hay que trabajar para el futuro y en que hay que mejorar las cosas que, hasta ahora, no se han hecho bien.
I enjoy BAsics and I strongly agree with Bob Avakian.	Disfruto Lo BAsico y estoy firmemente de acuerdo con Bob Avakian.
This is true. I strongly agree with this idea.	Esto es cierto; estoy totalmente de acuerdo con esta idea.
I strongly agree that we should increase the transparency of assistance.	Coincido totalmente en que debemos aumentar la transparencia de las ayudas.
I strongly agree, I'm only saying it's rare.	Estoy totalmente de acuerdo, solo digo que es raro.
Mr President, I strongly agree with the proposals contained in this report.	Señor Presidente, estoy firmemente a favor de las propuestas contenidas en el presente informe.
I just wanted to say that I strongly agree with your views concerning Rushmore.	Quería decirle que estoy de acuerdo con su opinión sobre Rushmore.
Mr Bendtsen said, and I strongly agree with his standpoint.	Lo ha dicho el señor Bendtsen y estoy totalmente de acuerdo con su punto de vista.
I strongly agree.	Yo estoy firmemente de acuerdo.
I strongly agree with what the Finnish Presidency's representative just said.	Abundaré enérgicamente en el sentido de lo que acaba de decir la representante de la Presidencia finlandesa.
But the two agencies strongly agree on the long-term pace and trajectory of global warming.	Pero a largo plazo, las dos agencias están totalmente de acuerdo con el ritmo y la trayectoria del calentamiento global.
Monsanto was rejected by 49.3 percent of the respondents (10.1 somewhat agree and 8.6 strongly agree).	Monsanto obtuvo el rechazo del 49,3 de los consultados (10,1 poco de acuerdo y 8,6 muy de acuerdo).
We strongly agree on the need to decentralise our assistance programmes to the maximum possible extent.	Estamos completamente de acuerdo en que es necesario descentralizar nuestros programas de ayuda tanto como sea posible.
All items are measured on a Likert scale (1 = strongly disagree; 5 = strongly agree).	Todos los ítems son medidos en una escala tipo Likert (1 = muy en desacuerdo y 5 = muy de acuerdo).
But I would strongly agree with two statements made by the Minister in relation to the judiciary.	Sin embargo, estoy totalmente de acuerdo con dos afirmaciones que hizo el Ministro con respecto al poder judicial.
I strongly agree with this view too and I hope you will pursue this at the Summit.	También creo firmemente en este punto de vista y espero que lo defienda en la Cumbre.
We strongly agree that the focus must be on meeting the promises made and scaling up the existing procedures.	Estamos totalmente de acuerdo en que lo esencial debe ser cumplir las promesas hechas y aumentar los procedimientos existentes.
Only 25% agree or strongly agree that success depends on things out of their control.	Solo el 25 % está de acuerdo o muy de acuerdo en que el éxito depende de elementos que están fuera de su control.