stronger together

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The most important lesson is that we are stronger together.	La lección más importante es que juntos somos más fuertes.
And we believe that we are stronger together than apart.	Y creemos que juntos somos más fuertes que separados.
Let's all be together, because we're much stronger together.	Hemos de estar todos juntos porque juntos somos más fuertes.
You were right, you are stronger together.	Tenías razón. Juntos son más fuertes.
We're stronger together, right?	Juntos somos más fuertes, ¿no?
This event was a symbol of friendship, connecting people to become stronger together.	Este evento fue un símbolo de amistad, que conectó a las personas para que juntas sean más fuertes.
We are stronger together.	Porque juntos somos más fuertes.
We discovered the value and warmth of family, and what is home—that we can be stronger together.	Descubrimos el valor y la calidez de la familia, y lo que es el hogar, y que juntos podemos ser más fuertes.
But the fun turned into responsibility, we realized that we were being stronger together and we were coordinating much better.	Pero la diversión se transformo en responsabilidad, nos dábamos cuenta que estando juntas eramos mas fuertes y nos coordinabamos mucho mejor.
The EU will stand stronger together if its members do not surrender to centrifugal forces–we can all gain from it.	La UE se verá reforzada – y saldremos ganando todos - si sus miembros no se rinden a las fuerzas centrífugas.
GNDR is only as strong as its members, and the network operates under the principle that we are fundamentally stronger together.	GNDR es igual de fuerte que sus miembros, y la red opera basándose en el principio de que juntos somos mucho más fuertes.
Yet we were undeniably stronger together, the bonds of trust perhaps as powerful a force as an animist's connection to the land. Trust.	Sin embargo, es innegable que juntos somos más fuertes, que los vínculos de confianza quizá sean una fuerza tan poderosa como la comunión de una animista con la tierra.
And we believe that we are stronger together than apart. That's why we keep on working and thinking: working on providing them with the best products and thinking how to support their business activity.	Y creemos que juntos somos más fuertes que separados. Por eso, seguimos trabajando y pensando. Trabajando en proveerles los mejores productos y pensando cómo respaldar su actividad comercial.
It is only in this way that we can become stronger together, for lawlessness can never vanquish love as the darkness can never engulf the light of true life (see: Jn 1:5).	Solo así, conjuntamente, podemos ser más firmes. Porque la arbitrariedad no puede triunfar sobre el amor, como las tinieblas no pueden apagar la luz de la vida verdadera (Juan 1, 5).
Then let them think of how today, after years of cooperation and unity, none but those on the political extremes would question that we are stronger together and safer together than ever we were apart.	Luego invítenles a pensar en cómo hoy, tras años de cooperación y unidad, nadie, excepto los simpatizantes de extremos políticos, cuestionaría que juntos somos más fuertes y que juntos estamos más seguros que durante todo el tiempo que estuvimos separados.
Our political party is indivisible. We're stronger together.	Nuestro partido político es indivisible. Juntos somos más fuertes.
We Are Stronger Together!	¡Juntos somos más fuertes!
We all have the same interests, and we are stronger together.	Todos tenemos los mismos intereses, y somos más fuertes juntos.
We are stronger together, and stronger in numbers.	Somos más fuertes juntos, y más fuertes en cantidad.
We're a lot stronger together than we're ever gonna be alone.	Somos mucho más fuertes juntos de lo que podríamos ser solos.