strong need

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There is a strong need for concerted action by the international community.	Se necesita con urgencia una acción concertada de la comunidad internacional.
She has a strong need for acceptance.	Tiene necesidad de aprobación.
There is a strong need to promote and facilitate national reconciliation in an open and inclusive process.	Es imperativo promover y facilitar la reconciliación nacional en un proceso abierto e incluyente.
I think that there is still a very strong need to make the reengineering of the work processes.	Juzgo que continua existiendo una necesidad muy fuerte de efectuar la reingeniería de los procesos de trabajo.
There is a strong need to develop clear guidelines to ensure effective implementation of that task.	Sin embargo, es imprescindible elaborar directrices claras para asegurarse de que esa tarea se lleve a cabo eficientemente.
Since 1978 the Caspian Sea has risen, and there is a strong need for basic equipment.	Desde 1978 había subido el nivel del Mar Caspio y el país no contaba con el equipo básico necesario.
Foreign direct investment flows were still unevenly distributed; and there was a strong need for measures to address that problem.	Como las corrientes de inversiones extranjeras directas siguen estando desigualmente repartidas, es urgente tomar medidas para subsanar este problema.
Fears, insecurities, jealousies, and hidden resentments may surface, as well as a very strong need to be loved and to love.	Los miedos, inseguridades, celos y resentimientos ocultos pueden surgir, tanto como una necesidad muy fuerte de amar y ser amado.
The Liberian judicial system still suffers from the negative consequences of the civil war and is in strong need of resources and logistical support.	El sistema judicial de Liberia sigue sufriendo las consecuencias negativas de la guerra civil y necesita urgentemente recursos y apoyo logístico.
There is a very strong need for many victims to tell their story and be heard and, secondly, to see the perpetrators facing justice.	Muchas víctimas tienen una necesidad muy grande de contar su historia y de que se las escuche y, en segundo lugar, de ver a los autores ante la justicia.
Additionally a strong need to find 'like- minded' individuals begins.	Además, una fuerte necesidad de encontrar 'como- dispuesto' comienza personas.
Now, he felt a strong need to pray.	Ahora, se sintió una fuerte necesidad de orar.
We feel a strong need to continue finding ourselves doing things together.	Sentimos una fuerte necesidad de seguir encontrándonos para hacer cosas juntos.
Craving: A strong need, or compulsion, to drink.	El anhelar: Una necesidad fuerte, u obligación, de beber.
Some plants with a strong need haircuts, while others - weak.	Algunas plantas con un corte de pelo fuerte necesidad, mientras que otros, débiles.
I also felt the strong need not to own any worldly possessions.	También sentí la fuerte necesidad de no poseer ninguna posesión mundana.
There frequently is a hidden agenda and a strong need for recognition.	Con frecuencia existe una agenda oculta y una gran necesidad de reconocimiento.
There is usually a strong need (Moon) for safety and security (Saturn).	Por lo general hay una gran necesidad (Luna) de seguridad (Saturno).
There was now a strong need for reform of the international financial architecture.	Era urgentemente necesaria una reforma de la estructura financiera internacional.
There is a strong need for continuous development and innovation in the driveline.	En la transmisión hay una gran necesidad de innovación y desarrollo continuo.