strong and muscular

Neck Well attached, wide, strong and muscular. Abundant mane.
Cuello Bien pegado, amplio, fuerte y musculoso, crin abundante.
Its Constitution is strong and muscular; is neither light nor double.
Su constitución es fuerte y musculosa; no es ni ligera ni doble.
Thighs: Very strong and muscular.
Muslos: Muy fuertes y musculosos.
Jaws: Jaws strong and muscular (punishing jaws).
Mandíbulas: Mandíbulas fuertes y musculosas (llamadas temibles).
His body was strong and muscular, his head heavy with curving horns.
Su cuerpo era robusto y musculoso; su cabeza, imponente gracias a sus cuernos curvados.
Of good length, strong and muscular, slightly arched and broadening to shoulders.
De buena longitud, fuerte y musculoso, ligeramente arqueado y ensanchándose hacia su inserción en la espalda.
Harmonious, emphatically strong and muscular.
Bien proporcionado, extremadamente potente y musculado.
Muzzle: Jaws, upper and lower, strong and muscular, falling away only slightly below eyes.
Hocico: Los maxilares, superior e inferior, son fuertes y musculosos, inclinándose ligeramente por debajo de los ojos.
Jaws/Teeth: Upper and lower jaws deep, powerful, strong and muscular, as strength of foreface is greatly desired.
Mandíbulas / Dientes: Maxilares superior e inferior grandes, poderosos, fuertes y musculosos, ya que es muy deseable un hocico fuerte.
This piece displays a real concern for realism: the body is strong and muscular and traces of blood are visible on the back.
En esta pieza, se percibe un cuidado por el realismo: el cuerpo es fuerte y musculoso y se perciben marcas de sangre en su espalda.
We are bombarded with images from advertisers of the ideal body: young and thin for women; strong and muscular for men.
A través de los anuncios, recibimos un constante bombardeo de imágenes sobre el cuerpo ideal: joven y delgado para las mujeres; fuerte y musculoso para los hombres.
The neck is quite strong and muscular, firmly attached to the head and gradually broadens up to the point where it is attached to the shoulder.
El cuello es bastante fuerte y musculoso, ensanchando gradualmente hasta los hombros donde debe estar ligado de manera a formar un conjunto uniforme.
It suggests that if these spaces used to be the redoubt of boxers and body-builders, who sought to build strong and muscular bodies for physical competition, today they are used to build the post modern perfomative self.
Propone que si antes estos espacios eran el reducto de boxeadores y fisicoculturistas que buscaban construir cuerpos fuertes y musculosos, hoy están pensados para la construcción del sujeto performativo de la postmodernidad.
General appearance: Strong and muscular, balanced in proportion to the shoulder.
Apariencia General: Fuertes y musculados, balanceados en proporción a las escápulas.
Shoulders: Strong and muscular, with blades wide and sloping.
Hombros: Fuertes y musculosos. Los omóplatos son anchos y oblicuos.
Strong and muscular, balanced in proportion to the shoulder.
MIEMBROS POSTERIORES: Fuertes y musculados, balanceados en proporción a las escápulas.
Upper thigh: Strong and muscular.
Muslo: Fuerte y musculoso.
Shoulders: Strong and muscular without loading.
Hombros: Fuertes y musculosos, pero no pesados.
Back: Strong and muscular.
Espalda: Potente, musculada.
Palabra del día
la lápida