strive

The Council has also striven to work with greater transparency.	El Consejo también se ha esforzado por trabajar con más transparencia.
Ye have striven to keep the Word whole and one.	Os habéis empeñado en mantener la Palabra íntegra y única.
The Successors of Peter have always striven to defend this freedom.	Los Sucesores de Pedro se han esforzado siempre por defender esta libertad.
When I've striven so hard to be so good.	Cuando me he esforzado tanto en ser tan buena.
Mexico has striven to promote comprehensive reform.	México ha trabajado para impulsar una reforma integral.
She has always striven to protect the faithful from contamination by them.	Se ha esforzado siempre por proteger al fiel de la contaminación de ellos.
Historically, Fundamentalists have striven progressively for what they regard as biblical purity.	Históricamente los Fundamentalistas se han esforzado progresivamente por lo que ellos ven como pureza bíblica.
I say you have not striven at all!	¡Yo te digo que no te has esforzado para nada!
Regarding decisions, unanimity is to be striven for.	En las resoluciones se debe aspirar a una unanimidad.
It compromises all the integrity I have ever striven to establish with our audience.	Esto compromete toda la integridad que he tratado de establecer con nuestra audiencia.
Many missionaries have striven to bring electricity and water to isolated villages.	Muchos misioneros se han prodigado para llevar la electricidad y el agua a los pueblos aislados.
It has striven tirelessly and energetically for the realization of that goal.	Se ha dedicado infatigablemente y con toda su energía a la realización de ese objetivo.
The Advisory Committee has always striven to make specific recommendations in clear language.	La Comisión Consultiva siempre se ha esforzado por hacer recomendaciones concretas redactadas con claridad.
The Spirit has striven with you.	El Espritu ha luchado contigo.
They have striven to provide a coherent legal framework in an increasingly mobile world.	Han tratado de establecer un marco legal coherente en un mundo cada vez más móvil.
Clear understanding must be striven for on the path to the Fiery World.	Uno debe de esforzarse por una clara comprensión en el sendero al Mundo Ardiente.
The moment I've striven for has come.	Llegó el momento por el que tanto trabajé.
Sometimes it is difficult to do that even when we have already striven to do sadhana.	A veces resulta difícil hacerlo aunque ya nos hayamos empeñado en hacer sadhana.
The individual sciences are preparatory stages of the science striven for here.	Las distintas ciencias son pasos preliminares de la ciencia a la que se intenta llegar aquí.
You will then have striven for a solid and dependable foundation due to your promises kept.	Así entonces habrás luchado para una fundación sólida y fiable debido a las promesas cumplidas.