stripping

Traductor
Ejemplos

Que hacer stripping, la danza o tal vez la prostitución.	They do stripping, dance or perhaps prostitution.
O ¿prefieres una cuchilla para stripping?	Or do you want a blade for stripping?
Que hacer stripping, el baile o la prostitución.	They do stripping, dancing or prostitution.
Planta piloto de destilación molecular + reactor para stripping de polímeros.	Short path pilot plant + stripping polimerization reactor.
Cuchilla profesional sacapelo especial para stripping.	Professional blade for stripping sacapelo.
Instalaciones de desorción (stripping)	Desorption plants (stripping plants)
Con la técnica de stripping los perros consiguen mantener la textura de su pelo y una piel sana.	With the stripping technique the dogs manage to maintain the texture of their hair and a healthy skin.
Por esta razón, una parte del oxígeno sale del agua y pasa a la fase gaseosa (stripping).	For this reason, a portion of the oxygen passes over from the water into the gas phase (stripping).
La recolección de los frutos de café maduros se realiza principalmente con el método de picking o stripping.	The harvesting of the ripened coffee fruits is mainly carried out according to the picking or stripping method.
Las puntas SONICflex stripping / shaping son puntas muy delgadas, recubiertas de grano fino (D25) por una cara para la zona interproximal.	The SONICflex Stripping / Shaping tips are very thin, diamond coated (D25) tips for the interproximal area.
El sistema de stripping del mosto Boreas trabaja con nitrógeno como gas de arrastre para reducir el contenido de DMS libre.	The Boreas wort stripping system uses nitrogen as the stripping gas, so as to reduce the content of free DMS.
La única cosa que pedimos a nuestro stripping basket es confort y funcionalidad, nuestra cesta devanadora ATZ posee esto y mucho más.	The one thing you want in a stripping basket is comfort and functionality, the ATZ stripping basket is all that and more.
Para realizar una abertura interdental, uni o bilateral, rápida y controlada, reducción por fusión y pulido en tratamientos de ortodoncia (stripping) (con Ortho-Strips).	For quick and controlled, unilateral or bilateral interdental exposure, enamel reduction and polishing in orthodontics (stripping) (with Ortho Strips)
Este instrumento te permite ahorrar mucho dinero en los arreglos de peluquería de tu mascota ya que puedes realizar la técnica del stripping fácilmente desde casa.	This tool allows you to save lots of money on your pet hairdresser arrangements that you can make the stripping technique easily from home.
La recidiva en el sector antero inferior, puede suceder incluso después de implementar una retención prolongada en combinación con leve desgaste interproximal, o stripping, de estos dientes9.	Relapse in the lower anterior sector may occur even after implementing prolonged retention in combination with mild interproximal wear, or stripping, of these teeth9.
La CEO se define como la cantidad total de sustancias odorantes que pueden ser extraídas de un líquido mediante stripping en unas condiciones predeterminadas y se expresa en ouE/m3 líquido.	OEC is defined as the total quantity of odorous substances that can be extracted from a liquid through stripping under predetermined conditions and is expressed in the liquid ouE/m3.
No bañe al terrier antes del stripping, podemos hacerlo después.Los strippings repetidos consiguen una mejor textura de la capa, ésta se mantendrá más apretada al cuerpo, dándole una apariencia limpia y lisa.	Do not bathe the terrier before the stripping, we can do it later.Repeated strippings get a better coat texture, it will remain tighter to the body, giving a clean, smooth appearance.
A una capacidad nominal de 20,000 toneladas al día de operación en el tajo abierto, el Bloque Este tendría una vida de mina de 21 anos considerando un stripping ratio de 2.5.	At a nominal 20,000 tonne per day open pit operation the East Block of the Antilla Project would have a 21 year mine life with a stripping ratio of 2.5.
Los datos están organizados de forma que los bloques se organizan en modo stripping (RAID0) para los discos 1 a N-1 y el bloque correspondiente del disco N almacena la paridad de los bits individuales de los bloques correspondientes de los discos 1 a N-1.	The physical 1 to N-1 are organized in striping mode (RAID0) and the Nth stores the parity of the individual bits corresponding to blocks 1 to N-1.
En nuestro criadero contamos con la ayuda de profesionales altamente capacitados, Claudia Gandolfo Campos, CRMV 10.627-SP que es nuestro médico veterinario cuidando con mucho cariño de la salud de nuestros perros y Lúcia Nagatomo que es nuestra handler, triming, stripping y grooming.	We have in our kennel highly trained professionals, Claudia Gandolfo Campos, SP-CRMV 10627th is our veterinary medical care to the health of our dogs and Lucia Nagatomo that is our handler, triming, stripping and grooming.