string along

Are you sure you want to string along with me?
¿Estás seguro de que quieres encadenarte a mí?
You don't string along a girl her age.
No se engaña a una chica de su edad.
I'm not going to string along a 15-year-old boy just because he thinks he's in love with me.
No voy a engañar a un chico de 15 años solo porque cree que está enamorado de mí.
He says he's gonna be able to knock off the rest of your sentence if you string along with him Monday morning.
Dice que podrá anular el resto de su sentencia si Ud. comparece con él el lunes por la mañana.
Then, we string along with the rhododendron forested elevation.
Luego, tendemos junto con la elevación boscosa del rododendro.
If you still have a sense, you'll string along with us.
Si aún tienes sentido, vendrás con nosotros.
I had to be tough to string along.
Tenía que ser rudo para ser parte del grupo.
I'm happy to string along with him.
Me alegra ir con él.
I want to know, you gonna string along with me or not?
Quiero saber si me va a apoyar o no.
Why don't you string along with me?
¿Por qué no vienes?
No, we'll just string along with you folks so we can keep an eye on you.
No, iremos con ustedes para poder vigilarlos.
Why don´t you string along with me?
¿Por qué no vienes?
Loose aggressive players who may not be terribly attentive are very easy to string along with mild bets.
Los jugadores loose-aggressive quienes tienden a ser no muy atentos, son muy fáciles de seguir en las apuestas suaves.
This gives you full adjustment over every string along with enhanced tuning stability when compared to moving tremolo designs.
Esto le da completo ajuste sobre cada cadena a lo largo con estabilidad de afinación mejorada en comparación con diseños de trémolo en movimiento.
The drawing back of the string along with the arrow represents the withdrawal of the five senses, down deep into their buddhi.
El jalar hacia atrás la cuerda junto con la flecha representa el retiro de los cinco sentidos en lo profundo de su buddhi.
Don't pay heed to him, he wants to string along you because the bell tower is tumbling down and we have no money to restore it.
No le hagas caso. Quiere quedar bien contigo, porque el campanario se está cayendo y desgraciadamente no tenemos dinero para restaurarlo.
The way it functioned, however, was completely different: a series of metal clasps were joined by a string along two opposing edges of a garment.
Sin embargo, la manera de funcionar era totalmente distinta: una serie de cierres metálicos unidos por una cuerda en los dos lados de una prenda.
During weaving, the weaver will pass a small, sharp stick along the loom, drawing a string along, called the weft, from one side to the other.
Durante tejiendo, la tejedora pasará un palito afilado a lo largo de la telar, tirando un hilo detrás, se llama la trama, desde un lado al otro.
She and other women, who string along small talk without lifting their eyes from the delicate webs, comprise the Centro Rendeiras da Prainha, where such items as hammocks and towels are sold.
Ella y otras mujeres, que van conversando sin levantar los ojos de las delicadas puntillas, forman parte del Centro Rendeiras da Prainha, donde se venden productos como hamacas y toallas.
There was a wire cord with a socket, a bare light bulb hanging from the middle of the ceiling, with a string along the cord to turn the light on and off.
En medio del techo había un cable con un enchufe del cual colgaba una bombilla pelada sin pantalla, con un cordón a lo largo del cable para apagar y prender la luz.
Palabra del día
la chimenea