strikingly

sorprendentemente

The result is a strikingly different Marlborough, New Zealand experience.	El resultado es un llamativo diferente Marlborough, Experiencia de Nueva Zelanda.
These findings are strikingly consistent with Scerri's own research.	Estos hallazgos son sorprendentemente congruentes con la propia investigación de Scerri.
Cases have come under my observation most strikingly illustrating this point.	Casos han llegado bajo mi observación muy impresionantemente que ilustran este punto.
One can guess the result: a strikingly reduced yield.	Se puede imaginar el resultado: una reducción notable del rendimiento.
No, but I do feel responsible in a strikingly indirect way.	No, pero me siento responsable de un modo completamente indirecto.
The narrative of both parties is strikingly at odds with reality.	La narrativa de ambas partes está sorprendentemente en desacuerdo con la realidad.
Fast forward 54 years and the scenario is strikingly similar.	Pasados 54 años, el escenario es sorprendentemente similar.
However, their methods of work differed strikingly.	Sin embargo, sus métodos de trabajo difieren notablemente.
The current situation in Gaza is a strikingly tragic illustration of that.	La actual situación en Gaza es una demostración sorprendentemente trágica de ello.
If you try this sincerely, you will find that it is strikingly wonderful.	Si tratas esto sinceramente, encontraras que es notablemente maravilloso.
Combat is strikingly different from Valkyria Chronicles as well.	El combate es sorprendentemente diferente al de Valkyria Chronicles.
The uprising is strikingly described in two famous paintings by Goya.	La insurrección es reflejada llamativamente en las dos famosas pinturas de Goya.
That is what Bavarians have strikingly made clear.	Eso es lo que los bávaros han dejado sorprendentemente claro.
They have become strikingly evident in recent years.	Ellos se han vuelto sumamente claros en los años recientes.
Such a simple object lesson, but so strikingly harsh.	Una simple lección objetiva, pero tan sorprendentemente ruda.
And I can report from my research that the effects are strikingly wonderful.	Y puedo reportar de mi investigación que los efectos son sorprendentemente maravillosos.
Brielle The situation yesterday was strikingly different.	Brielle La situación ayer era notablemente diferente.
All this applies strikingly to the Face Game.	Todo esto es sorprendentemente aplicable al Juego de la Caras.
This is a strikingly beautiful wall clock lavishly ornamented in renaissance style.	Este es un reloj realmente bello suntuosamente ornamentado en estilo renacentista.
The test is strikingly similar. I'm not confident.	El test es sorprendentemente similar, no estoy seguro.