strike

El procedió a obtener un strike para terminar la entrada.
He proceeded to get a strikeout to finish the inning.
Bueno, yo lo siento, pero ese es tu segundo strike.
Well, I'm sorry, but that is your second strike.
No batees si no está en la zona de strike.
Don't swing if it's not in the strike zone.
Counter strike tiene un sistema muy específico para el movimiento.
Counter strike has a very specific system for movement.
Eres uno de ellos, y por mi cuenta, ese es strike tres.
You're one of them, and by my accounts that's strike three.
Cada vez que me mientas, será un strike.
Every time you lie to me, you get a strike.
Eres uno de ellos, y por mi cuenta, ese es strike tres.
You're one of them, and by my accounts that's strike three.
Eso es un strike en cualquier país.
That is a strike in any country.
Bueno, lo siento. Pero es tu segundo strike.
Well, I'm sorry, but that is your second strike.
Conozca la zona de strike y haga que el lanzador tire strikes.
Know the strike zone and make the pitcher throw strikes.
Bueno, Larry, necesitas un strike, hazlo por el equipo.
Okay, Larry, you need a spare, this is for the team.
Si, pero este es tu tercer strike, ¿no?
Yes, but this is a third strike for you, isn't it?
El referí hace la señal de que fue un strike.
The umpire makes the sign of a strike.
Lo sé, no tengo zona de strike, así que no abanico.
I know, I have no strike zone, so don't swing.
Si las eliminas todas, conseguirás un strike.
If you remove all of them, you'll get a strike.
Juega al solitario y un strike en los mejores resorts!
Play solitaire and bowl a strike at the best resorts!
Si, pero es tú tercer strike, ¿o no?
Yes, but this is a third strike for you, isn't it?
No creo que pueda hacer eso ahora, siendo este mi tercer strike.
Don't think I can do that now, this being a third strike state.
El mango del bate deberá permanecer fuera de la zona de strike.
The handle of the bat should stay out of the strike zone.
En mi mundo, un strike, y estás fuera.
My world, one strike, you're out.
Palabra del día
permitirse