strike on

dar con

In Spain there was a general strike on 26 September.	En España hubo una huelga general el 26 de septiembre.
A bullet strike on the wall right over there.	Una marca de bala en la pared justo por ahí.
She has called for a global school strike on Friday.	Ella ha convocado una huelga escolar mundial el viernes.
Students have called for a general strike on Nov. 20.	Los estudiantes han convocado una huelga general para el 20 de noviembre.
He began a hunger strike on 22 October.	Comenzó una huelga de hambre el 22 de octubre.
They would be useless against a Russian first strike on the West.	Serían inútiles contra un primer golpe ruso contra el Occidente.
He launched his hunger strike on 10 November.	Lanzó su huelga de hambre el 10 de noviembre.
Solidarity with Greek general strike on 5 May!	¡Solidaridad con la huelga general griega del 5 de mayo!
Now, let us turn our attention back to the planned strike on Iran.	Ahora, volvamos nuestra atención al ataque planeado contra Irán.
Abdelkhalik Elmarkhi resumed his hunger strike on 16 April 2015.	Abdelkhalik Elmarkhi reanudó la huelga de hambre el 16 de abril de 2015.
There's a gold strike on the reservation, sir.	Se ha descubierto un yacimiento de oro en la reserva, señor.
He reportedly began his hunger strike on 15 September 2014.	Habría comenzado la huelga de hambre el 15 de septiembre de 2014.
France also saw the calling of a national strike on March 23.	Francia también vio la convocatoria de una huelga nacional el 23 de marzo.
Don't you know there's a strike on?	¿No sabe que hay una huelga?
The feminist strike on 8 March was unprecedented.	La huelga feminista del 8M ha sido un acontecimiento sin precedentes.
A direct strike on the head.	Un ataque directo a la cabeza.
If I decide a military strike on Denmark is warranted, then I will...	Si decido que un ataque militar sobre Dinamarca es justificado, lo haré...
As a result, Glas went on hunger strike on 22nd October.	Por ello Glas inició una huelga de hambre el 22 de octubre.
The same applies to the U.S. strike on Syria's Shayrat airbase.	Lo mismo se aplica al bombardeo estadounidense de la base aérea siria Shayrat.
The general strike on April 22 will mark a decisive stage of this struggle.	La huelga general del 22 de abril marca una etapa decisiva en esta lucha.