strife

la lucha

All these problems are designed to cause trouble and strife.	Todos estos problemas están diseñados para causar problemas y conflictos.
It brought chaos, strife and more pain than you can imagine.	Trajo caos, conflictos y más dolor del que puedas imaginar.
Several countries in the region have suffered from civil strife.	Varios países de la región han sufrido luchas civiles.
We must understand the causes of strife and discord.	Debemos entender las causas del antagonismo y de la discordia.
In short, it was a time of strife and bloodshed.	En resumen, fue una época de lucha y derramamiento de sangre.
The second love is the beginning of strife and misunderstanding.	El segundo amor es el inicio de conflictos y malos entendidos.
Chaos and strife rule every part of your globe.	El caos y la lucha gobiernan cada parte de su globo.
This would still leave strife and turmoil within nations.	Esto todavía dejaría conflictos y confusión dentro de las naciones.
There will be much strife within the Eternal City, My child.	Habrá mucho conflicto dentro de la Ciudad Eterna, hija Mía.
In others, they have fuelled civil strife and civil war.	En otros, han alimentado los conflictos civiles y la guerra civil.
Furthermore, it is the alienation of feeling and party strife.	Además, es la alejamiento de sentir y la disensión partida.
To create strife between my sister and me.	Para crear un conflicto entre mi hermana y yo.
Brothers and sisters, the rebellion of Absalom can also be strife.	Hermanos y hermanas, la rebelión de Absalón también puede ser un pleito.
In this world, there is no strife, hatred, or jealousy.	En ese mundo, no hay conflictos, odio o celos.
It is the absence of strife, anxiety, and concern.	Es la ausencia de disputa, ansiedad, y preocupación.
Thank you for loving me through my brokenness and strife.	Gracias por amarme a pesar de mis inperfecciones y conflictos.
To create strife between my sister and me.	Para crear conflictos entre mi hermana y yo.
Ideas taken too serious had sown anger and strife.	Las ideas tomadas demasiado serio habían sembrado cólera y la distensión.
In the first two temples there was strife and they were destroyed.	En los dos primeros templos hubo riña y fueron destruidos.
Peace: Quiet, calm, harmony; absence of strife, anxiety, and concern.	Paz: Quietud, calma, armonía; la ausencia de disputa, ansiedad, y preocupación.