strep

Traductor
Ejemplos

Las infecciones por estreptococos (strep abreviado) causa una variedad de problemas con la salud.	Streptococcal infections (strep for short) cause a variety of health problems.
Los doctores generalmente ordenan cultivos de garganta para hacer exámenes sobre los gérmenes que causan estreptococo o strep throat en inglés, los cuales son conocidos como Estreptococo del Grupo A.	Doctors often order throat cultures to test for the germs that cause strep throat (group A streptococcus, or strep, bacteria).
Metas alcanzables para el control de la mastitis contagiosa incluye: 0 % de vacas infectadas con Strep.	Achievable goals for controlling contagious mastitis include: 0 percent cows infected with Strep.
Vacas infectadas con Strep.	Cows that are infected with Strep.
Se debe sospechar de mastitis causadas por Strep.	Mastitis caused by Strep.
Por ejemplo, la conjuntivitis o la garganta infectada con Strep usualmente requieren un día en casa con el tratamiento adecuado.	For example, pinkeye or strep throat usually necessitates a day home with appropriate treatment.
Para la prueba directa se utilizó el Kit Patho Dx Strep A (DPC) y el cultivo e identificación se realizaron siguiendo métodos convencionales.	The two methods used were the Patho Dx Strep A, DPC kits for direct test and conventional methods for culture and identification.
En nuestro estudio encontramos que la especificidad del Kit Patho Dx Strep A (DPC) fue alta (96%), pero no la sensibilidad que fue del 66,7%.	Our finding showed high specificity (96%) but low sensitivity (66,7%) of the Patho Dx Strep A (DPC) kit.
Debido a los síntomas inespecíficos que pueden ser indicativos de diversas enfermedades como el resfriado, el diagnóstico del Strep A debe hacerse a través de métodos apropiados para distinguir la enfermedad de otras infecciones virales.	Due to the nonspecific clinical symptoms which could be suggestive of various cold like sicknesses, the diagnosis of Strep A must be made through the appropriate methods to distinguish the sickness from other viral infections.
Strep Test: Throat Culture Qué es Un cultivo de exudado faríngeo, o prueba estreptocócica, se hace frotando la garganta con un hisopo para detectar la presencia de bacterias de Streptococcus del grupo A, la causa más frecuente de la faringitis estreptocócica.	Prueba estreptocócica: cultivo de exudado faríngeo What It Is A throat culture or strep test is performed by using a throat swab to detect the presence of group A streptococcus bacteria, the most common cause of strep throat.
Esta investigación es el resultado del trabajo interdisciplinario que se realizó entre el Laboratorio de Biología y el Seminario-Taller de Restauración de Escultura Policromada (STREP) de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM).	This investigation is the result of an interdisciplinary work between the Biology Laboratory and the Seminar / Workshop on Polychrome Sculpture Restoration (STREP for its spanish acronym) at the National School of Conservation, Restoration and Museography (ENCRyM Escuela National de Conservación Restauración y Museografía).
También se cree que el strep es una causa contribuyente a la artritis reumática en pacientes.	Strep is also believed to be a contributing cause to many patients with rheumatoid arthritis.
A veces, la apertura se infecta con una bacteria, como el Strep.	Sometimes, the opening becomes infected with a bacteria, such as Strep.
Especies de Strep. – 750 unidades formadoras de colonias por mililitro (CFU/mL)	Strep. species - 750 colony forming units per milliliter (CFU/mL)
Staphylococcus aureus es más difícil de erradicar que Strep. agalactiae, pero es definitivamente controlable.	Staphylococcus aureus is more difficult to eradicate than Strep. agalactiae, but it is definitely controllable.
Strep on Gracias por votar!	Thank you for submitting your comment!
No se ha observado púrpura hemorrágica en ninguno de los estudios de inocuidad llevados a cabo durante el desarrollo de Equilis Strep E.	Purpura haemorrhagica has not been observed in any of the safety studies performed during development of Equilis StrepE.
No se ha observado púrpura hemorrágica en ninguno de los estudios de inocuidad llevados a cabo durante el desarrollo de Equilis Strep E.	Purpura haemorrhagica has not been observed in any of the safety studies performed during development of Equilis StrepE.
Micoplasma spp. son organismos altamente contagiosos, son menos frecuentes que Strep. agalactiae y Staph. aureus y generalmente se diagnostican en hatos que sufren de brotes de mastitis clínicas que resisten a la terapia.	Mycoplasma species are highly contagious organisms, are less common than Strep. agalactiae and Staph. aureus, and are generally diagnosed in herds experiencing outbreaks of clinical mastitis that resist therapy.