strengthen core
- Ejemplos
On a group-wide basis, last year's result will strengthen core capital by EUR 230 million. | En una base de grupo, el resultado del año pasado fortalecerá el capital en 230 millones de euros. |
Class will begin with floor exercises aimed to engage and strengthen core muscles, as well as lubricate supporting joints and awaken the senses. | La clase comenzará con ejercicios de piso que intentan alcanzar y fortalecer los músculos del centro así como lubricar las articulaciones y despertar los sentidos. |
The 2006 budget proposal includes an increase of $1 million to strengthen core water and waste activities in the United States Territories and those Territories in a relationship of free association with the United States. | En el proyecto de presupuesto para 2006 se incluye un incremento de 1 millón de dólares para reforzar las actividades básicas en materia de suministro de agua y tratamiento de residuos en los Territorios de los Estados Unidos y los territorios libremente asociados a ellos. |
Thus an integral part of the overall proposal is the realignment and strengthening of existing resources within the Office of the Under-Secretary-General and the Executive Office to strengthen core management, oversight and strategic planning functions for the Department as a whole. | Por consiguiente, el reajuste y el fortalecimiento de los recursos existentes de la Oficina del Secretario General Adjunto y la Oficina Ejecutiva constituyen una parte integral de la propuesta general para reforzar las funciones básicas de gestión, supervisión y planificación estratégica del Departamento en su conjunto. |
Strengthen core elements of humanitarian response in underfunded crises. | Reforzar los elementos básicos de la respuesta humanitaria en situaciones de crisis con financiación insuficiente. |
How do you strengthen core muscles? | ¿Cómo puede fortalecer los músculos del tronco? |
Brands also play a role and can strengthen core values, contribute to personal development and help children become better adults. | Las marcas también tienen un reto y pueden fortalecer los valores de los niños, contribuir en el desarrollo de su personalidad y ayudarlos a ser mejores adultos. |
Products offered by the toy industry to help strengthen core muscles, including the hard-to-get-to muscles, and to provide an effective way to improve muscular coordination and balance, as a good choice to encourage a tendency toward physical activity by enjoying simple activities. | Productos ofertados por la industria juguetera para ayudar a fortalecer el sistema muscular, incluso músculos de difícil entrenamiento, como una buena oportunidad para promover una tendencia hacia la actividad física mediante simples actividades de diversión. |
