street corner

la esquina

It is located on El Sol street corner Benito Moncion.	Está situado en la calle El Sol esquina Benito Monción.
In the 1600s, you could buy it on a street corner.	En el 1600, podías comprarlo en una esquina.
From the street corner: Those with fake certificates have been fired/charged.	De la calle: aquellos con certificados falsos han sido despedidos y acusados.
But remember, the truth don't lurk around every street corner.	Pero recuerda que la verdad no está en todas las esquinas.
Meanwhile, I stood on a nearby street corner exhibiting my sign.	Mientras tanto, me paré en una esquina cercana exhibiendo mi señal.
The emperor's police spies were on every street corner.	Los espías de la policía del emperador estaban en cada esquina.
Better a parking lot than the street corner.	Es mejor un estacionamiento de la esquina de la calle.
She was standing on a street corner.	Ella estaba de pie en la esquina de una calle.
You can't exactly buy toxin on a street corner, can you?	No puedes exactamente comprar toxinas en una esquina, ¿no?
This includes a street corner or, simply, a street.	En esto se incluye una esquina o simplemente una calle.
The Duma is not a street corner.	La Duma no es la esquina de una calle.
It's illegal, and as you know... you can buy it on any street corner.	Es ilegal, y como saben pueden comprarla en cualquier esquina.
He was found unconscious on a street corner.	Fue encontrado inconsciente en una esquina.
A car stopped on the street corner.	Un coche se ha detenido en la esquina.
You were not popping out from the street corner	No te habías ido hasta la esquina de la calle.
There were passionate debates in every pub, street corner, shop and bus stop.	Hubo debates apasionados en cada pub, esquina, tienda o parada de autobús.
He waits for me daily there on the street corner.	Él me espera todos los días allí, en la esquina de la calle.
But I don't like to tell you on a street corner.	Pero no quiero decírselas en medio de la calle.
Or maybe it was a street corner.	O tal vez fue en una esquina.
In the city, town, protected area, park or in any street corner!	En la ciudad, poblado, área protegida, parque ¡o esquina!