stray away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you stray away from the course, the Edge displays a message.	Si te alejas del trayecto, la unidad Edge muestra un mensaje.
Now don't you stray away from me today, you hear?	Hoy no te alejes de mí, ¿oíste?
So, they don't stray away from the feeds of their social media channels for long.	Por lo tanto, no se apartan de las actualizaciones en redes sociales por mucho tiempo.
Make an effort to stray away from any kind of floral aromas as this might lead to irritation.	Haga un esfuerzo para alejarse de cualquier tipo de aromas florales ya que esto podría conducir a la irritación.
I have to make sure that my wife doesn't stray away from the bedroom with so little clothes.	Tengo que asegurarme de que mi esposa no se aparte de la habitación con tan poca ropa.
But, not to stray away from the topic, I just want you to read the standards that advise us these institutions.	Pero, para no desviarme del tema, solo quiero que leas las normas que nos aconsejan estas instituciones.
Those prone to similar symptoms should stray away from sugar alcohols, and try the sweet leaf stevia sweetener instead.	Aquellos propensos a síntomas similares deben abstenerse de consumir alcoholes de azúcar y utilizar en cambio endulzantes como la hoja de stevia.
The key to utilizing the method the very best way is to stray away from taking before and after pics to begin with.	La clave para utilizar el método de la mejor manera es alejarse de tomar antes y después de fotos para comenzar con.
But, don't worry, there is a way you could save your loved ones before they stray away too far and go past the point of return.	Pero no se preocupe, hay una manera de salvar a sus seres queridos antes de que se alejen demasiado y pasen el punto de retorno.
A husband who feels he is being put in box or worst in a cage may stray away from the principle road as a type to let loose.	Un marido que siente que se está poniendo en caja o peor en una jaula puede desviarse de la carretera principio como un tipo a rienda suelta.
If your company uses social networks to reach out to existing and potential clients (which is highly likely), it is really easy for the employees to stray away from work and start chatting with a friend or colleague.	Especialmente si su compañía usa redes sociales para buscar a los clientes existentes y potenciales (lo que es muy probable). Es exactamente el caso cuando los empleados podrán fácilmente desviarse de su trabajo principal y ponerse a hablar con amigos o colegas.
We must enter the path to heaven and never stray away from that path.	Debemos entrar en el camino al cielo y nunca desviarnos de ese camino.
Let's not stray away from the case.	No nos alejemos del caso.
It's important to make sure that your customers do not stray away into the hands of your competitor.	Es importante asegurarse de que sus clientes no se apartan en manos de su competidor.
When dogs reach puberty, they also become more likely to stray away from the home.	Cuando los perros llegan a la pubertad, sino que también es más probable que se apartan de la casa.
Many people stray away from the process to avoid the 'headache' of getting it set up.	Muchas personas se apartan del proceso para evitar el 'dolor de cabeza' de conseguir que se estableció.
People definitely stray away from making dough from scratch, but it is well worth the effort.	La gente definitivamente se apartan de hacer la pasta desde cero, pero bien vale la pena el esfuerzo.
As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.	Como seres humanos, tenemos esta habilidad única de dejar que nuestras mentes se aparten del momento presente.
Relativism, by contrast, causes stray away and, in doing so, to collaborate with evil.	El relativismo, por el contrario, provoca que desviemos la mirada y, al hacerlo, que colaboremos con el mal.
Parallel Cinema are some films that stray away from the conventions of popular mainstream cinema and their fixation on social critique.	Cine paralelo son algunas películas que se alejan de las convenciones del cine popular popular con su fijación en la crítica social.