stratify

GesEPOC has simplified treatment by stratifying risk.	La GesEPOC ha simplificado el tratamiento con la estratificación en riesgos.
Hence, the stratifying of the space should be the paramount care of humanity.	En consecuencia, la estratificación del espacio debe ser la preocupación principal de la humanidad.
Do not assume that it is possible to go on stratifying the energy endlessly when it is tensed.	No asumas que sea posible estratificar la energía hasta el infinito cuando está tensa.
All statistics were calculated with the generalized estimating equations method stratifying by patients, vessel and segment.	Todas las estadísticas se calcularon con el método de ecuaciones de estimación generalizada, estratificando por pacientes, vaso y segmento.
All statistics were calculated with the generalized estimating equations method stratifying by patients, vessel and segment.	Todas las estadísticas se calcularon con el método de ecuaciones de estimación generalizada, estratificando según pacientes, vaso y segmento.
Figure 2 shows the results of the BMD, stratifying the cohort by baseline age of the patients.	La figura 2 muestra los resultados de la DMO estratificando la cohorte por la edad basal de las pacientes.
Regular use of this product prevents stratifying and chips of a nail plate, and also increases its elasticity.	El uso regular del producto dado previene rasslaivanie y skoly de la placa de uña, también aumenta su elasticidad.
The possibility of stratifying maps in layers (or dimensions) enables considering as unlimited the available graphical representation space.	La posibilidad de estratificar los mapas en niveles (o dimensiones) permite considerar prácticamente ilimitado el espacio disponible para la representación gráfica.
Mucilages contribute to the soothing action stratifying on the walls of the bronchial mucous membranes, thus protecting them from further aggression.	El mucílago contribuir estratificar acción calmante sobre las paredes de la mucosa bronquial, lo que les protege de futuras agresiones.
The use of advanced statistical techniques to select important variables is considered to be an efficient way of stratifying the housing stock.	La utilización de técnicas estadísticas sofisticadas para seleccionar variables importantes se considera una forma eficaz para estratificar el parque de viviendas.
Last of all, we analyzed survival depending on the tumor expression of BAA, stratifying according to histologic type (Table 2).	Por último, se analizó la supervivencia en función de la expresión tumoral del antígeno del GSA estratificando según el tipo histológico (tabla 2).
In the process of updating the first forest inventory of implanted species in Argentina, stratifying by age class was recommended.	En el marco del proceso de actualización del primer inventario forestal de plantaciones en Argentina se recomienda realizar una estratificación por clases de edad.
If your problem consists in categorizing or stratifying specific data of your Excel spreadsheet information, then Categorizing Data for Excel is the solution.	Si su problema consiste en categorizar o estratificar información específica de sus hojas en Excel entonces esta herramienta es la solución precisa para usted.
ISSN 0717-9200. In the process of updating the first forest inventory of implanted species in Argentina, stratifying by age class was recommended.	En el marco del proceso de actualización del primer inventario forestal de plantaciones en Argentina se recomienda realizar una estratificación por clases de edad.
Another problem of a household budget survey, at least in some countries, concerns its small sample size that may restrict the possibility of stratifying the rentals.	Otro problema de las encuestas de presupuestos familiares, al menos en algunos países, reside en su pequeño tamaño, que puede restringir la posibilidad de estratificar los alquileres.
However, in stratifying by age, the blood levels of both MBRs were significantly lower only in those patients with hypercholesterolemia of between 70 and 74 years of age25.	Sin embargo, al estratificar por la edad, los niveles séricos de ambos MRO fueron significativamente menores solamente en los pacientes con hipercolesterolemia de entre 70 y 74 años25.
Therefore, the possibility of stratifying the individuals based on their HLA-DQ status is necessary to implement preventive and therapeutic targeted interventions for these diseases17,18.	Por lo tanto, la posibilidad de estratificar a los individuos basados en su estatus de HLA-DQ es necesaria en la implementación de intervenciones dirigidas a la prevención y tratamiento de estas enfermedades17,18.
Similar analysis was also performed after stratifying patients on the basis of their LVEF, and the survival rate remained dependent on the etiology of dilated cardiomyopathy.	Se llevó a cabo un análisis similar tras estratificar a los pacientes en función de su FEVI, y la tasa de supervivencia continuaba dependiendo de la etiología de la miocardiopatía dilatada.
Such mask for split ends on condition of carrying out procedure at least 1 time in 6-7 days is fine prevention of stratifying of hairs.	Tal la máscara para sekuschihsya de las puntas a condición de la realización del procedimiento no es más raro que 1 vez en 6-7 días es la profiláctica hermosa rasslaivaniya de los pelos.
Cultivation and sowing seeds of Jiaogulan: Begin by stratifying the seeds of Gynostemma penthaphyllum, either naturally leaving them outside in the winter, or artificially by leaving them 2-3 weeks in the refrigerator.	Cultivo y siembra de semillas de Jiaogulan: Comience por estratificar las semillas de Gynostemma penthaphyllum, ya sea naturalmente dejándolas afuera en el invierno, o artificialmente dejándolas 2-3 semanas en el refrigerador.