strapped

The worst—that man with a bomb strapped to his chest.	El peorese hombre con una bomba atada a su pecho.
The worst—that man with a bomb strapped to his chest.	El peor... ese hombre con una bomba pegada a su pecho.
Always strapped to my Slingshot, it is very light, and table.	Siempre atado a mi Slingshot, es muy ligero, y mesa.
This is when sensors are strapped to your abdomen.	Esto es cuando los sensores están adheridos a su abdomen.
Are you urinating in a bag strapped to your leg?	¿Estás meando en una bolsa pegada a tu pierna?
The worst—that man with a bomb strapped to his chest.	El peor ese hombre con una bomba atada a su pecho.
Well, he really wanted to go, he knows we're strapped.	Bueno, él realmente quería ir, él sabe que vamos pillados.
Is that why you've strapped a bomb to your chest?	¿Es por eso que ha atado una bomba a su pecho?
I see a lot of casework, strapped to this desk.	He visto un montón de casos, atados a este escritorio.
It is like having a individual coach strapped in your wrist.	Es como tener un entrenador personal atado en la muñeca.
For this VR technology, the gamer is strapped into a frame.	Para esta tecnología VR, el jugador está atado a una estructura.
If you remember, I was a little strapped for cash.	Si te acuerdas, estaba un poco falto de dinero.
Portability: Carried by hand or strapped to a belt.	Portabilidad: Se lleva la mano o atado a una correa.
It was basically just a camera strapped to your wrist.	Básicamente, solo era una cámara amarrada a tu muñeca.
I've just been kinda strapped for cash lately, you know?	He estado solo un poco corto de dinero últimamente, ¿sabes?
So he just strapped himself to the hood of his car?	¿Así que se ató solo al capó de su coche?
When the Sherwoods returned to Britain, they were financially strapped.	Cuando los Sherwood regresaron a Gran Bretaña, estaban mal económicamente.
WOW you have a tiny cell phone strapped on your wrist!	¡WOW, tienes un pequeño teléfono celular atado a tu muñeca!
I don't want to see anyone else strapped to a table.	No quiero ver a nadie más atado a una mesa.
It's just because he knows I'm really strapped for cash.	Es porque sabe que realmente estoy atada con el dinero.