strangulated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These might be symptoms of a strangulated hernia.	Estos podrían ser signos de una hernia estrangulada.
The diaphragm snaps, then the stomach gets trapped, strangulated.	El diafragma se rompe y el estómago queda atrapado, estrangulado.
This is called an incarcerated or strangulated hernia.	Esto se conoce como una hernia encarcelada o estrangulada.
Very severe pain causes a strangulated hernia.	El dolor muy severo causa una hernia estrangulada.
You have a strangulated hernia and need an operation as soon as possible.	Tiene una hernia estrangulada y necesita una operación lo antes posible.
A strangulated hernia is a medical emergency.	Una hernia estrangulada es una emergencia médica.
This is called a strangulated hernia.	Esto se denomina hernia estrangulada.
Where is incarcerated or strangulated hernia is a surgical treatment is done immediately.	Si la hernia está encarcelada o estrangulada, la cirugía se realiza inmediatamente.
What happened, that they started getting strangulated in those areas.	Lo que ocurrió es que comenzaron a estrangularse unos a otros en todas aquellas parcelas.
On the contrary, Amyand hernia contains the swallowed appendix, simulating a strangulated hernia.	Al contrario, la hernia de Amyand, contiene al apéndice inflamado, simulando una hernia estrangulada.
If it cannot be pushed back then it is possible that you are suffering from a strangulated hernia.	Si no puede empujarse hacia atrás, a continuación, es posible que usted padece de una hernia estrangulada.
If it cannot be pushed back through, this can lead to a strangulated loop of intestine.	Si éste no puede reintroducirse a través del agujero, esto puede llevar a que se presente estrangulamiento de un asa del intestino.
This not only leads to stagnation of blood in the strangulated area, but also to the subsequent necrosis of the tissues.	Esto no solo conduce al estancamiento de sangre en el área estrangulada, sino también a la posterior necrosis de los tejidos.
When a hernia is incarcerated or strangulated, blood supply to the intestines can be cut off. This can be life threatening.	Cuando una hernia está encarcelada o estrangulada, se puede interrumpir el riego sanguíneo a los intestinos, lo cual puede ser mortal.
The hernia was non-reducible when gentle pressure was applied and so a strangulated right inguinal hernia was diagnosed.	Al aplicársele presión ligera, se observó que la hernia era irreducible, por lo que se diagnosticó como una hernia inguinal estrangulada derecha.
But if tissue becomes strangulated, meaning the blood flow to it gets cut off, it could become necrotic, and that's potentially lethal.	Pero si el tejido se estrangula, si se interrumpe el flujo sanguíneo, podría convertirse en necrótico y eso es letal.
Steady, growing pain if the blood supply to the bulging part of the intestine is cut off (called a strangulated hernia)	Dolor constante y creciente si se interrumpe la circulación de sangre a la parte del intestino que sobresale (conocido como estrangulamiento de hernia).
The blood supply may be cut off to the organs that stick out through the hernia. This is called a strangulated hernia.	El riego sanguíneo a los órganos que protruyen a través de la hernia se puede interrumpir, lo cual se denomina hernia estrangulada.
The most serious type of hernia is a strangulated hernia, in which the normal blood supply is cut off from the trapped tissue.	El tipo más grave de hernia es la hernia estrangulada, en la cual el tejido herniado deja de recibir irrigación sanguínea.
So vessels from all over the world fish freely around Cyprus, but the Cypriot fishermen cannot do so because they are being strangulated by ridiculously low quotas.	Así que buques de todo el mundo pescan libremente alrededor de Chipre, pero los pescadores chipriotas no pueden hacerlo porque se ven estrangulados por cuotas ridículamente bajas.