strait of magellan

Navigation through the legendary Strait of Magellan and Beagle Channel.
Navegación a través del legendario Estrecho de Magallanes y el Canal Beagle.
They crossed the Strait of Magellan very early on a ferry.
Muy temprano se cruzó el Estrecho de Magallanes, en ferri.
During the trip, we constantly bordered the Strait of Magellan.
En el viaje, bordeamos constantemente el estrecho de Magallanes.
The mission was to take possession of the Strait of Magellan.
La misión era tomar posesión del estrecho de Magallanes.
Pictures of Reproductive Colony in Inutil Bay, Strait of Magellan, Chile.
Fotografías de una Colonia Reproductiva en Bahía Inútil, Estrecho de Magallanes, Chile.
I'm off to discover the Strait of Magellan.
Me voy a descubrir el estrecho de Magallanes.
In Chile, 250 km Northwest of Ushuaia, at the Strait of Magellan.
En Chile, a 250 km noroeste de Ushuaia, en el Estrecho de Magallanes.
Travelers are voting Strait of Magellan as the best strait in South America.
Los viajeros están votando Estrecho de Magallanes como el mejor estrecho en América del Sur.
Beach on the Strait of Magellan where the sun breaks through the clouds.
Playa sobre el estrecho de Magallanes donde el sol atraviesa las nubes.
Defeat across the Strait of Magellan: The forgotten trip of Juan Ladrillero (1557-1559).
La derrota a través del Estrecho de Magallanes: El viaje olvidado de Juan Ladrillero (1557-1559).
Crossing the Strait of Magellan, a huge island stands guard over secret attractions and ancient mysteries.
Cruzando el Estrecho de Magallanes, una enorme isla guarda secretos atractivos y lejanos misterios.
For this event, they took the ferry boat across the Strait of Magellan.
Habían cruzado el Estrecho de Magallanes en el trasbordador para un desfile.
In the afternoon we crossed the stormy Strait of Magellan to Tierra del Fuego.
Por la tarde cruzamos el agitado estrecho de Magallanes para llegar a Tierra del Fuego.
We traveled along the Panamerican Road bordering the Strait of Magellan up to Fort Bulnes.
Recorrimos la carretera Panamericana bordeando el estrecho de Magallanes hasta el fuerte Bulnes.
Drake decided to remain the winter in San Julian before attempting the Strait of Magellan.
Drake decidió permanecer el invierno en San Julián antes de intentar navegar el estrecho de Magallanes.
Who discovered the Strait of Magellan?
Quien descubrió el estrecho de Magallanes?
Description: Sail through the Strait of Magellan and Beagle Canal sightseeing fiords, bays, glaciers and islands.
Descripcion: Navegar a través del Estrecho de Magallanes y Canal Beagle recorriendo fiordos, bahías, glaciares e islas.
It is located along the Strait of Magellan, gateway to two oceans: the Pacific and Atlantic.
Está situada a orillas del Estrecho de Magallanes, puerta de acceso a dos océanos: el Pacífico y el Atlántico.
Besides, the Strait of Magellan is crossed by a permanent ferry service.
Se atraviesa además el estrecho de Magallanes por medio del servicio de ferries que funciona en forma constante.
It is at this place where the Atlantic waters meet the Strait of Magellan may be appreciated.
Se aprecia el sitio justo donde las aguas del Atlántico se unen al Estrecho de Magallanes.
Palabra del día
la almeja