straightening out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Avoid straightening out to prevent extra tension on the abdomen.	Evite enderezarse para no agregar tensión adicional al abdomen.
Pressing the kneecap when the knee is straightening out may be painful.	Presionar la rótula cuando la rodilla se está estirando puede ser doloroso.
All he needs is straightening out, and I can do it. Yes.	Solo necesita que lo arreglen, y yo puedo hacerlo.
Oh, it's really straightening out.	Oh, realmente se está enderezando.
I tried to be helpful in straightening out difficulties and in developing plans.	He tratado de ser útil para enderezar las dificultades y en los planes de desarrollo.
Between the two of us, we pretty much straighten out anything that needs straightening out.	Entre los dos, arreglamos bastante bien cualquier cosa que sea necesario arreglar.
I was put on braces and for a while my spine seemed to be straightening out.	Durante un tiempo me pusieron los aparatos y parecía que mi columna vertebral se enderezaba.
But I happen to like... I like straightening out, you know, once in a while.	Pero a mí me gusta resolver problemas de vez en cuando.
He said something about looking for you and straightening out things with you once and for all.	ÉI dijo algo sobre buscarte y resolver las cosas contigo de una vez por todas.
But over the time I've known him, Wense has made a tremendous effort at straightening out his life.	Pero a lo largo del tiempo que lo conozco, Wense ha hecho un esfuerzo tremendo para enderezar su vida.
Unfortunately, as I started being distracted with straightening out my future, I forgot about the most important person by my side--you.	Lamentablemente, cuando comencé a distraerme con enderezar mi futuro, me olvidé de la persona más importante a mi lado.
This is welcome, but the value of these measures must be soberly judged in the light of how many question marks they actually succeed in straightening out.	Lo celebramos, pero el valor de estas medidas debe ser juzgado con sensatez en función de cuántas interrogantes realmente consiguen resolver.
Greco, a difficult sixteen-year-old boy, is sent to prestigious English institution the Phoenix Academy, famous for straightening out rebellious youngsters in record time.	Greco, un chico problemático de dieciséis años, es enviado a una prestigiosa institución inglesa, la Academia Fénix, que tiene fama de enderezar a jóvenes rebeldes en tiempo récord.
Finally, these guides will resist any tangling while casting, that means you'll be spending more of your time on the water fishing and less of your time straightening out a mess.	Por último, estas guías se resistirán a cualquier enredo mientras lanzas, eso significa que usted tendrá que pasar más tiempo en la pesca de agua y menos de su tiempo enderezar un desastre.
These slap rulers also can be worn as snap on bracelets, featuring flexible spring inert coated in silicone material, soft & compact, they can be straightening out and self-coiling into curve that wraps around wearer's forearm.	Estas reglas de golpe también se pueden usar como brazaletes a presión, con resorte flexible recubierto de material de silicona, suave y compacto, se pueden enderezar y enrollar automáticamente en una curva que envuelve el antebrazo del usuario.
Unwarranted, in the sense that they are merely witnesses, or family members, or people who have turned to one of our quasi-judicial bodies in the hopes of straightening out an employment situation, or obtaining a benefit, or finding a home in Canada.	Injustificado en el sentido de que se trata de individuos que son simplemente testigos o familiares o personas que han acudido a alguno de nuestros órganos cuasi-judiciales esperando rectificar un problema laboral u obtener una prestación gubernamental o establecer su hogar en Canadá.
One of the foreign students had a problem straightening out his grammar.	Uno de los estudiantes extranjeros tenía problemas con la clase de lengua.
I suppose that would leave us with less straightening out to do.	Supongo que eso nos libera de resolver muchos problemas.
Above all, he had in mind the straightening out of the Party's policy.	Por encima de todo, su preocupación era afirmar la política del Partido.
Talk about straightening out a preacher!	¡Hablar de rectificar un predicador!