straightaway

Men can be enemies, but we're like sisters straightaway.
Los hombres pueden ser enemigos, pero nosotras somos como hermanas.
By the way, she is straightaway coming to your shop.
Por cierto, ella está inmediatamente viene a su tienda.
In other words, you can livein the house straightaway.
En otras palabras, puedes vivir en la casa de inmediato.
Okay, we need to operate on this gentleman straightaway, please.
Vale, necesitamos operar a este hombre enseguida, por favor.
You came here the other day, but left straightaway.
Viniste aquí el otro día, pero te fuiste enseguida.
If this isn't an island, we might get rescued straightaway.
Si esto no es una isla... puede que nos rescaten enseguida.
If this isn't an island... we might get rescued straightaway.
Si esto no es una isla, puede que nos rescaten enseguida.
The lady at the bank said she sent it straightaway.
La mujer del banco ha dicho que lo envió enseguida.
We can get back straightaway, like we always do on your dates.
Podemos volver inmediatamente, como siempre lo hacemos en tus citas.
I saw one once and then I ate it straightaway.
Lo vi una vez y entonces me la comí inmediatamente.
This needs to be in a forensics lab straightaway.
Esto tiene que estar en el laboratorio forense inmediatamente.
That's why you started firing straightaway, instead of talking.
Por eso que comenzó a disparar inmediatamente, en vez de hablar.
Naturally, sir, we'd like to put things right straightaway.
Por supuesto, señor, nos gustaría llevar las cosas adelante enseguida.
We must get this out of here and buried straightaway.
Tenemos que sacarlo de aquí y enterrarlo de inmediato.
And I'm going to write a letter to The Times, straightaway.
y yo voy a escribir una carta a The Times, inmediatamente
Choosing the largest size straightaway is not always the best choice.
Elegir el tamaño más grande directamente no siempre es la mejor opción.
If it starts to go bad, you get out straightaway, yeah?
Si la cosa empieza a ir mal, sales de inmediato, ¿sí?
She knew you would panic and come here straightaway.
Ella sabía que ibas a entrar en pánico y venir aquí inmediatamente.
But why didn't you tell the truth straightaway?
Pero, ¿por qué no le dijo la verdad enseguida?
So they'll be ready for you straightaway.
Así que van a estar listos para usted inmediatamente.
Palabra del día
la almeja