straight into

This one also speeds down and shoots straight into the sea.
Éste también acelera hacia abajo y se dispara hacia el mar.
I look straight into the camera and say, "Molière, Beckett, Delgado."
Miro fijamente a la cámara y digo, "Molière, Beckett, Delgado".
Look straight into the amulet and try not to think about anything else.
Mire directamente el amuleto y trate de no pensar en nada más.
As if I walked straight into a brick wall.
Como si hubiera atravesado una pared de ladrillos.
Jump out of bed straight into an Xtreme Sports tournament.
Saltar de la cama directamente en un torneo Xtreme Sports.
All results can be logged and transferred straight into MATLAB.
Todos los resultados pueden registrarse y transferirse directamente a MATLAB.
You can import orders locations straight into the RouteXL map.
Puede importar órdenes ubicaciones directamente en el mapa RouteXL.
But all the money went straight into my veins.
Pero todo el dinero fue directo a mis venas.
Jump into a tank and go straight into battle.
Saltar en un tanque e ir directamente a la batalla.
These may also be pressed straight into untapped holes.
Estos también pueden ser presionado directamente en agujeros sin explotar.
Some of Malta's cart-ruts, mysteriously, lead straight into the sea.
Algunos de compra-surcos de Malta, misteriosamente, conducen directamente al mar.
All right, we're going to go straight into the vote.
Muy bien, vamos a ir directamente a la votación.
I am not able to look straight into your eyes.
Yo no soy capaz de mirar directamente a los ojos.
You want to look that monster straight into the eye.
Quieres mirar a ese monstruo directamente a los ojos.
You can either grow in pots or straight into the soil.
Se puede cultivar en tiestos o directamente en el suelo.
This is because the nicotine gets straight into the stomach.
Esto se produce porque la nicotina llega directamente al estómago.
Two-thirds of that money went straight into your pocket.
Dos tercios del dinero fueron directamente a tu bolsillo.
The elites are spitting straight into the faces of the majority.
Las elites están escupiendo directamente a los rostros de la mayoría.
So without further ado, let's jump straight into it.
Así que sin más preámbulos, vamos a saltar directamente en ella.
It thaws in secs, providing Niacin straight into your bloodstream.
Se descongela en segundos, proporcionando niacina directamente en el torrente sanguíneo.
Palabra del día
tallar