straight edge

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Use a straight edge to make a precise fold along each flap.	Usa una regla para obtener un doblez preciso en cada solapa.
It was designed and drafted out using a straight edge and a compass.	Fue diseñado y redactado a cabo utilizando una regla y un compás.
He is the straight edge (ruler) by which all things are evaluated.	Él es el referente (la regla) por medio de la cual todas las cosas son evaluadas.
How to draw a perpendicular bisector of a line with compass and straight edge (animated demonstration).	Cómo dibujar un bisector perpendicular de una línea con regla y compás Con animación (en inglés)
The normal straight edge is ideal for clean and smooth cuts for small fruits and greens.	El filo normal recto es ideal para cortes bien definidos y suaves para frutas pequeñas y verduras de hoja.
The annoying change of the files has an end, with the straight edge and a curvy edge you have both files in one.	El cambio molesto de los archivos tiene un final, con la regla y un borde curvilíneo tienes ambos archivos en uno.
I used the same brand of pencil, and the ruler and straight edge forced me to slow down and trace the visual images in my imagination.	Usé la misma marca de lápices, y la regla y el tiralíneas me obligaron a detenerme a rastrear las imágenes visuales de mi memoria.
Instead of buying both A01 and A02B auxiliary base, now you only need to buy the 90-degree adapting clamp to polish bevel and straight edge.	En lugar de comprar la base auxiliar A01 y A02B, ahora solo necesita comprar la abrazadera de adaptación de 90 grados para pulir el borde biselado y recto.
Then, use a straight edge to draw vertical and horizontal lines so that it looks like a 1 inch wide (2.54 cm) frame around the drywall piece.	Luego, usa una regla para dibujar líneas verticales y horizontales de modo que parezca un marco de 2,5 cm (1 pulgada) de ancho alrededor de la pieza del panel de yeso.
Reached a fork (1 km, 15 min) to the right, turning up to enter the forest, follow the straight edge passing through the lock that prevents the passage of vehicles.	Se llega a una bifurcación (1 km, 15 min): por la derecha, un desvío sube por adentrarse en el bosque, hay que seguir recto pasando por el margen el candado que impide el paso de los vehículos.
The surface shall have a dense asphalt surface with a uniform gradient of not more than 2 % and shall not deviate more than 6 mm when tested with a 3 m straight edge.	La superficie dispondrá de un revestimiento de asfalto denso con una pendiente uniforme de no más del 2 % y no deberá desviarse más de 6 mm cuando se someta a ensayo con una regla de 3 m.
For vehicles of such shape that the bottom end of the straight edge makes first contact with the vehicle then that contact is taken to be the bonnet leading edge reference line, at that lateral position.	En los vehículos en los que el primer contacto se produzca entre el extremo inferior de la regla y el vehículo, se tomará ese contacto como línea de referencia del borde frontal del capó, en esa posición lateral.
It is a graphic representation that consists of several lines with scales arranged so that by using a straight edge between known values on two lines an unknown value can be read at the intersection with a third line.	Es una representación gráfica que consiste en varias líneas de escamas dispuestas de modo que mediante el uso de una regla entre los valores conocidos en dos líneas de un valor desconocido se puede leer en la intersección con una tercera línea.
The size of the dihedral angle is defined as the size of the angle formed by two intersecting lines (one in each plane) that are both perpendicular to the straight edge along which the two planes intersect.	El tamaño del ángulo diedro se define como el tamaño del ángulo formado entre dos líneas que se cortan (una en cada plano) que son ambas perpendiculares a la arista a lo largo de la cual se cortan los dos planos.
For frontal protection systems of such shape that the bottom end of the straight edge makes first contact, then that contact is taken to be the frontal protection system leading edge reference line, at that lateral position.	En los sistemas de protección delantera en los que el primer contacto se produzca con el extremo inferior de la regla, se tomará ese contacto como línea de referencia del borde delantero del sistema de protección delantera, en esa posición lateral.
The top edge of the frontal protection system shall also be regarded as the frontal protection system leading edge for the purposes of this Regulation, if it is touched by the straight edge during this procedure (see Figure 5);	El borde superior del sistema de protección delantera se considerará también como borde delantero del sistema de protección delantera a los efectos del presente Reglamento cuando haya contacto entre este y la regla durante este procedimiento (véase la figura 5).
For vehicles of such shape that the top end of the straight edge makes first contact with the vehicle then the geometric trace of 1000 mm wrap around distance, will be used as bonnet leading edge reference line at that lateral position.	En los vehículos en los que el primer contacto se produzca entre el extremo superior de la regla y el vehículo, se tomará como línea de referencia del borde frontal del capó en esa posición lateral el trazo geométrico de la distancia perimétrica de 1000 mm.
Use a brush to smear water on the straight edge.	Use un cepillo para untar el agua en el borde recto.
Make sure to install the first row parallel to a straight edge.	Asegúrese de instalar la primera fila paralela a un borde recto.
An angle can be copied using a compass and a straight edge.	Un ángulo se puede copiar usando un compás y un borde recto.