store-and-forward

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This communication is based on FileAct (store-and-forward mode).	Dicha comunicación está basada en FileAct (modo de almacenamiento y transmisión).
Moreover each unit can simultaneously work as a store-and-forward repeater.	Más aún, cada unidad puede funcionar simultáneamente como un repetidor de almacenamiento y reenvío.
This communication can happen in real-time or as a store-and-forward manner.	Esta comunicación puede ocurrir en tiempo real o como una forma de almacenar y enviar.
This includes videoconferencing, store-and-forward imaging (sharing data), streaming media, and wireless communications.	Esto incluye videoconferencia, guardar y reenviar imágenes (compartir datos), medios de transmisión y comunicaciones inalámbricas.
FIN is SWIFT's core store-and-forward messaging service.	FIN constituye el núcleo del servicio de mensajería de almacenamiento y retransmisión de SWIFT.
FIN is a secure, reliable and resilient, access-controlled, structured store-and-forward messaging service.	FIN es un servicio de mensajería seguro, fiable y sólido, de acceso controlado y de almacenamiento y retransmisión.
SWIFT offers secure, reliable and resilient, access-controlled store-and-forward messaging services to exchange structured messages.	SWIFT ofrece servicios de mensajería seguros, fiables y sólidos, de almacenamiento y retransmisión y acceso controlado para el intercambio de mensajes estructurados.
Thanks to FireChat's innovative multi-hop and store-and-forward capabilities, FireChat users form a network that increases in size with the number of devices.	Gracias a las capacidades multi-hop y almacenar y reenviar innovadoras de firechat, usuarios firechat forman una red que aumenta de tamaño con el número de dispositivos.
In the store-and-forward example, a patient's digital images or exam results may be transmitted to a healthcare provider for a diagnosis.	En el ejemplo de almacenamiento y retransmisión, las imágenes digitales de un paciente o los resultados de un examen pueden transmitirse a un proveedor de atención médica para un diagnóstico.
Since its launch in 2016, TeleDent has enabled the collection and sharing of patient data, clinical information, and intraoral images and videos in real-time or via store-and-forward technology.	Desde su lanzamiento en 2016, TeleDent ha permitido la recopilación y el intercambio de datos de pacientes, información clínica e imágenes y videos intraorales en tiempo real o mediante tecnología de almacenamiento y envío.
The Bolero system relies on a store-and-forward messaging system, with users communicating with each other through a central registry application with standard EDI messages.	El sistema Bolero utiliza un sistema de archivo y expedición de mensajes, mediante el cual los usuarios se comunican unos a otros a través de una aplicación de registro central y mediante el empleo de mensajes de EDI de formato normalizado.
In Harare, Jensen, working in an apartment specially rented by AIA for MANGO, moved the bulletin board over to the Fidonet3 system, which allowed low cost 'store-and-forward' communications between individual computers and network 'post offices'.	En Harare, Jensen, que trabajaba en un departamento alquilado especialmente por AIA para MANGO, pasó la pizarra electrónica al sistema Fidonet3 lo cual permitía 'almacenar y retransmitir' comunicaciones, a bajo costo, entre computadoras individuales y 'oficinas de correo' de red.
These are accessible through a worldwide network of store-and-forward servers running Network News Transfer Protocol (NNTP)—some traffic data may be available from the server and other data would be on the local personal computer.	Se accede a ellos mediante una red mundial de servidores de almacenamiento y retransmisión que aplican el protocolo NNTP de transferencia de noticias (Network News Transfer Protocol); algunos datos sobre tráfico pueden estar disponibles en el servidor y otros en las computadoras personales y locales.
Add new SNLs, destination and Store-and-forward queues for monitoring (maximum 4 of each)	Añadir nuevos SNL, destinaciones y colas de almacenamiento y transmisión para supervisión (como máximo 4 de cada uno).
In that regard, SUPARCO has developed a Store-and-Forward Communication Experiment (SAFE) for exchange of messages and information between any two remote locations.	Al respecto, ha preparado un experimento de almacenamiento y retransmisión de comunicaciones (SAFE) para el intercambio de mensajes e información entre lugares distantes uno de otro.
Store-and-forward technologies generally may give rise to distinctive legal questions in those jurisdictions which have different legal regimes for dealing with the monitoring of content in real time (such as wiretapping provisions) as opposed to search and seizure.	Las tecnologías de almacenamiento y retransmisión suelen dar lugar a cuestiones jurídicas singulares en las jurisdicciones que tienen diferentes regímenes jurídicos para vigilar el contenido en tiempo real (como las disposiciones sobre captación de las comunicaciones telefónicas), a diferencia de la búsqueda e incautación.
InterAct Store-and-forward is SWIFT's core store-and-forward messaging service for messages in XML format.	InterAct Store-and-Forward constituye el núcleo del servicio de mensajería de almacenamiento y retransmisión de SWIFT para mensajes en formato XML.
SWIFT has developed a distribution service of the monthly BIC, BICPlusIBAN, and SEPA Directories through FileAct in store-and-forward mode.	SWIFT ha desarrollado un servicio de distribución de los directorios BIC, BICPlusIBAN y SEPA mensuales mediante FileAct en el modo de almacenamiento y transmisión.
SWIFT has developed a distribution service of the monthly BIC, BICPlusIBAN, and SEPA Directories through FileAct in store-and-forward mode.	SWIFT ha creado un servicio para distribuir cada mes los directorios BIC, BICPlusIBAN y SEPA a través de FileAct en el modo de almacenamiento y transmisión.
In addition, the switch adopts the store-and-forward mode and auto-learns/-updates MAC addresses to improve your network performance.	Además, la técnica de almacenamiento y retransmisión y la función de aprendizaje y vencimiento de direcciones MAC automático mejoran el rendimiento de la red.