storage container

recipiente

Okay, then we better find out what's in the storage container.	Bien, entonces será mejor que averigüemos qué hay en el almacén.
Put the bottle back in the child-resistant storage container.	Ponga el frasco nuevamente en el envase a prueba de niños.
Transport and storage container for military applications.	Contenedor de transporte y almacenaje para uso militar.
It looks like she's in a storage container	Parece que está en un contenedor
Ma, I've been living in a storage container for two days.	Llevo dos días viviendo en un contenedor.
Copepods that swim in the water column quickly disappear from a water storage container.	Los copépodos que nadan libremente en el agua rápidamente desaparecen del contenedor.
Do not use an airtight storage container.	No uses recipientes de almacenamiento hermético.
No second storage container, thus no risk to interchange erroneously the material during refilling.	Ningún segundo depósito y por eso no hay el riesgo de confundir el material durante relleno.
Some may unfold, acting as the storage container as well as the board.	Algunos pueden doblarse, actuando como contenedor de las piezas y como tablero, al mismo tiempo.
Wash the storage container with dishwashing soap and water and rinse completely with clean water.	Lave el recipiente con agua y jabón de lavar platos y enjuáguelo por completo con agua limpia.
The multi-feed adhesive storage container is adaptable and can supply adhesive to up to four melters.	El contenedor de adhesivo de suministro múltiple es ajustable y puede proporcionar adhesivo a hasta cuatro equipos.
The truck containing 5,000 litres of water was filling the water storage container that we had constructed.	El camión con 50.000 litros de agua llenaba los contenedores que habíamos construido para su distribución.
Starting from the bottom up, the box is a bamboo storage container sold by Bed, Bath and Beyond.	Comenzando de abajo hacia arriba, la caja está un contenedor de almacenaje de bambú vendido Bed, Bath and Beyond.
Keep them in a storage container, under the bed, or even in a linen closet.	Tenlas en un recipiente especial, debajo de la cama o incluso en el armario de la ropa de cama.
Once the final ingredients are whisked in, you can pour it into a storage container of your choice.	Una vez que hayas batido los últimos ingredientes para integrarlos a la mezcla, puedes verterla en el contenedor que prefieras.
A plastic storage container, sturdy cardboard box, or large glass aquarium can all work for this purpose.	Tanto un recipiente plástico de almacenamiento, una caja de cartón resistente como un acuario grande de vidrio pueden servir para este propósito.
The only storage container that does not seep is the same polyethylene jug you purchased with the distilled water.	El único contenedor que no concedes sustancias contaminantes es la misma botella en polietileno que habéis adquirido junto con el agua destilado.
Mike, we know that Jon is your friend, and I understand the stakes here, but the storage container was in his driveway.	Mike, sabemos que Jon es tu amigo, y entiendo el riesgo, pero el contenedor estaba en la entrada de su casa.
The following example is a configuration file section which contains an additional file-based storage container named FileName.img.	A continuación ofrecemos un ejemplo de una sección de un archivo de configuración que contiene un contenedor adicional de almacenamiento basado en un archivo, denominado FileName.img.
If you are looking for something truly original, go with the Multi desk with two legs, acting as a storage container that can also serve as a bookshelf.	Si estamos buscando algo muy original, tenemos que elegir el escritorio Multi con dos patas con función de contenedor y que se pueden utilizar como librería.