stop eating

deja de comer

You may be asked to stop eating or drinking after midnight the night before surgery.	Puede ser necesario dejar de tomar algunos medicamentos antes de realizar la cirugía.
You can visit the city's main monuments, go shopping in the many shops full of prestigious brands, but also local products of excellence and maybe stop eating a nice plate of pizzoccheri between a shop and the other.	Usted puede visitar los principales monumentos, ir de compras en las numerosas tiendas de prestigiosas marcas, pero también productos de excelencia y parada tal vez comiendo un buen plato de pizzoccheri entre una tienda y otra.
The real challenge was to stop eating dairy products.	El reto real fue dejar de tomar lácteos.
Having diabetes does not mean that you must stop eating snacks.	Tener diabetes no significa que usted tenga que dejar de tomar refrigerios.
You must stop eating meat, especially your improperly fed and processed meat.	Deben dejar la carne, especialmente su carne incorrectamente alimentada y procesada.
I want to stop eating. That's my goal.	Me gustaría que me fotografíen comiendo, es mi meta.
You have got to stop eating sugar.	Tienes que dejar de consumir azúcar.
I'll cast a spell to make them stop eating all the food.	Lanzaré un hechizo para que ya no se coman toda la comida.
Yes. Katherine, please stop eating so much food.	Katherine, por favor ya no comas tanto.
If you feel full, it's OK to stop eating.	Si estás lleno, no hace falta que te lo acabes todo.
Should they stop eating red meat?	¿Deberían dejar de consumir carne roja?
Why did you stop eating?	¿Por qué ya no comes?
I can't stop eating them.	No puedo parar de comérmelos.
I just... can't seem to stop eating.	Yo solo no puedo poner la torta.
I told you to stop eating the Twinkies.	Te dije que tenías que adelgazar.
The second night, I received a second message: the voice told me to stop eating.	La noche siguiente, recibí otro mensaje, la voz me decía que dejara de alimentarme.
I believe that, one day, we might even decide to stop eating animal meat.	Creo que en el futuro podríamos decidir incluso no consumir más carne de origen animal.
If you must stop eating dairy products, talk with a dietitian about getting enough calcium.	Si debe abandonar el consumo de productos lácteos, hable con un dietista acerca de cómo obtener el calcio suficiente.
And I was eating it with rice and I couldn't stop eating it because it was so addictive.	Lo estaba comiendo con arroz y no podía parar, porque era muy adictivo.
And stop eating it of course;	Y deja de comerlo por supuesto;