stonemasonry

Traductor
Ejemplos

Students gained invaluable insight into the art of stonemasonry.	Los estudiantes han adquirido una visión invaluable en el arte de la cantería.
Superb quality stone and highly skilled stonemasonry is a tradition on a number of the islands.	La excelente piedra y la habilidad de los canteros son tradición en muchas islas.
Visitors are welcome to attend training sessions and lectures on stonemasonry and architecture.	Los visitantes son bienvenidos a participar en las sesiones de entrenamiento y charlas relativas a las canteras y la arquitectura.
Unlike the walls, we have been providing our customers with stonemasonry services for over twenty five long years.	A diferencia de las paredes, hemos estado proporcionando a nuestros clientes con servicios de cantería durante más de veinticinco largos años.
The facade of the fountain, flanked by stonemasonry corners topped by large candleholders, is subdivided in two stages by a robust cornice.	La fachada de la fuente, flanqueado por esquinas de mampostería culminados por antorchas, se divide en dos etapas por una cornisa robusta.
Otto's father and grandfather were both sculptors, and as a young student, he worked as an apprentice in stonemasonry during school holidays.	El padre de Otto y su abuelo fueron ambos escultores, y cuando era estudiante, trabajó como aprendiz de cantería durante sus vacaciones escolares.
For 10 years he learned the skills of stonemasonry, travelling throughout France and being employed as a craftsman at different workshops.	Aprendió durante 10 años las técnicas de la talla en piedra, viajando por toda Francia y siendo empleado como artesano en diferentes talleres y ciudades.
The school of stonemasonry in Pucisca has been open since 1909 and takes on around 100 students each year to learn the stonemason craft.	La escuela de cantería en Pucisca ha estado abierta desde 1909 y contrata alrededor de 100 estudiantes cada año para aprender la artesanía del cantero.
The magnificent stonemasonry of the Olmec, Toltec, Zapotec, Maya, and other indigenous civilizations still peeks through the lushness of contemporary Mexico.	La magnífica orfebrería en piedra de los Olmeca, Tolteca, Zapoteca, Maya y otras civilizaciones indígenas se vislumbra todavía a través de la opulencia del México moderno.
The Incas assimilated the agricultural and ecological techniques for coping with a hostile environment, and of stonemasonry using methods and instruments produced on the altiplano.	Los incas asimilaron los aportes agrícolas, ecológicos, de lucha contra el ambiente hostil y de construcciones líticas con técnicas e instrumentos producidos en el altiplano.
Although a modern-looking hotel on the outside, on the inside there is a combination of traditional Albanian methods of masterful woodwork and stonemasonry.	Aunque su exterior tiene un aspecto moderno, en el interior se descubre una combinación de la maestría albana tradicional en el trabajo de carpintería y de cantería.
Artifexbalear, a promising stonemasonry and bioclimatic design school of Inca, Mallorca, founded and directed by Miguel Ramis, master stonemason, researcher and sculptor will serve as site for this two-week event.	Artifexbalear, una prometedora escuela de cantería y diseño bioclimático de Inca, Mallorca, fundada y dirigida por Miguel Ramis, maestro cantero, escultor e investigador acogió este evento de dos semanas de duración.
A copy of the magnificent rosette above the portal, which stands in the north apse chapel, enables visitors to view in detail the artistic stonemasonry at eye level.	Una copia del magnífico rosetón por encima del portal, que se yergue en la capilla del ábside norte, permite a los visitants ver en detalle el artístico trabajo en piedra a la altura de los ojos.
This project incorporates custom construction techniques, such as traditional stonemasonry, woodworking and lead roof-workmanship, as well as the use of original building materials to preserve the original character of the structure.	Este proyecto incorpora técnicas de construcción personalizadas, como cantería tradicional, trabajo en madera y mano de obra de techo, así como el uso de materiales de construcción originales para preservar el carácter original de la estructura.
The main attraction of this site is the fact that it is a prime example of net vaulting, but the stonemasonry–especially in the sanctuary by the north wall–is also amazing to see.	El principal atractivo de este lugar es el hecho de que es un excelente ejemplo de las bóvedas en red, aunque su trabajo de cantería – sobre todo en el santuario de la pared norte – también asombra a la vista.
Pablo wants to do a course in stonemasonry.	Pablo quiere hacer un curso de mampostería.
Our website may contain links to websites not related to JLS Stonemasonry.	Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios de terceros que no se rigen por esta política de privacidad.
Stonemasonry is a very ancient art form.	La cantería es una forma de expresión artística muy antigua.
The privacy policy sets out matters relating to the collection, use, disclosure and storage by JLS Stonemasonry of personal information relating to an individual.	Como parte de este compromiso, nuestra política de privacidad rige nuestras acciones lo que se refiere a la recopilación, uso y divulgación de información personal.