stomach flu

la infección gastrointestinal

The stomach flu is a common cause of diarrhea.	La gastroenteris viral es una causa común de diarrea.
It's just the stomach flu. Don't bother Nick.	Es solo un problema de estómago, no molestes a Mik.
Right now it feels like a stomach flu.	Ahora se siente como un resfriado.
Two years in a row you had the stomach flu?	¿Dos años seguidos tuviste gastroenteritis?
You know, I woke up with a stomach flu on Sunday.	Me desperté mal del estómago el domingo.
How can I tell the difference between an ulcer and the stomach flu?	¿Cómo puedo diferenciar una úlcera de una gastroenteritis?
You know, she said she's been feeling nauseous since having the stomach flu.	Ya sabes, ella dijo que se ha sentido nauseabunda desde que estuvo enferma del estómago.
Not with the stomach flu, you're not.	No, con esa fiebre no.
No, she went with stomach flu.	No, es el estómago.
Well, there was a stomach flu where my son and I took turns throwing up.	Bueno, hubo una gripe intestinal que hizo que mi hijo y yo nos turnáramos para vomitar.
Help prevent the stomach flu by disinfecting phones, doorknobs and toys regularly.	Ayude a prevenir la gastroenteritis; para ello, desinfecte los teléfonos, las perillas de las puertas y los juguetes periódicamente.
Some kids get hives when they have a virus, such as a bad cold or stomach flu.	Algunos niños tienen urticaria cuando contraen un virus, como un mal resfriado o una gripe intestinal o estomacal.
So I rushed her to the E.R., and the doctor told me that she had the stomach flu.	Así que me apresuré a llevarla a urgencias, y el doctor me dijo que tenía gastroenteritis.
Submit Fast Facts: Help prevent the stomach flu by disinfecting phones, doorknobs and toys regularly.	Datos básicos: Ayude a prevenir la gastroenteritis; para ello, desinfecte los teléfonos, las perillas de las puertas y los juguetes periódicamente.
There's a reason why many eager travelers find themselves returning home with influenza, stomach flu, diarrhea, and intestinal ailments shortly following a vacation.	Hay una razón por la cual muchos viajeros ansiosos regresan a casa con gripe, gastroenteritis, diarrea y dolencias intestinales poco después de unas vacaciones.
Some research shows that adding honey to a solution given to treat dehydration helps decrease vomiting and diarrhea, and can improve recovery in children and infants with stomach flu.	Cierta investigación muestra que agregar miel a una solución para tratar la deshidratación ayuda a disminuir los vómitos y la diarrea y puede mejorar la recuperación en niños y bebes con gastroenteritis.
I had a stomach flu that was draining my strength to the point of almost not being able to pedal and Japhy was incubating a good throat strept as if he was supporting my pathetic state.	Yo traía una descompostura que me estaba drenando las fuerzas al punto de casi no poder pedalear y Japhy estaba incubando unas buenas anginas como solidarizándose con mi patético estado.
Note: Again, many of these natural remedies relieve the symptoms of stomach flu and help get your own immune system and digestive system back to normal.	Una Palabra Final De Precaución: una vez más, muchos de estos remedios naturales alivian los síntomas de la gripe de estómago y ayudan a su propio sistema inmunológico y el sistema digestivo vuelva a la normalidad.
The strong antioxidant and anti- inflammatory properties of chamomile tea can help to settle the stomach and eliminate nausea and vomiting, in addition to boosting the immune system to combat whatever the cause of your stomach flu happens to be.	Las fuertes propiedades antioxidantes y antiinflamatorios de té de manzanilla pueden ayudar a resolver el estómago y eliminar náuseas y vómitos, además de estimular el sistema inmunológico para luchar contra cualquiera que sea la causa de la gripe de su estómago pasa a ser.
After a short checkup, the doctor told me that I have stomach flu.	Tras una breve revisión, el médico me dijo que tengo una infección gastrointestinal.